Au café, Frasier est particulièrement de bonne humeur quand il retrouve Niles et Daphné. Niles lui fait remarquer qu'il a un comportement enjoué et pour cause, il recommence la psychiatrie privée. Frasier lui demande si quelque part eux deux ne regrettent pas de ne pas avoir été invités à une soirée. Ils disent que non.
Dans son nouveau bureau, Frasier rencontre sa réceptionniste et ses premiers patients, mais on ne peut pas dire qu'il s'amuse beaucoup. Par la suite, Niles reçoit un coup de fil alarmant de Maris.
Martin arrive avec une plante dans le bureau de Frasier. Il apprend que Niles a invité Maris à déjeuner. Plus tard, Niles donne une réception chez lui à laquelle Roz se croit obligée d'inviter Kenny, lequel fait sa connaissance (alors qu'ils se sont déjà vus).
Esteban, l'amant de Maris se présente alors, et il frappe Frasier qu'il prend pour Niles. Il lui dit que c'est parce que Maris a écouté ses conseils et qu'elle a rompu avec lui. Plus tard, à cause de son oeil , Frasier reçoit une patiente qui le prend pour un pervers et la situation ne va pas en s'arrangeant.
Dans la soirée, la télévision annonce que Maris est en cavale. Elle est recherchée après avoir pris la fuite et elle vient d'assassiner Esteban.
Á suivre...
