Épisode Sur la même longueur d'onde S01E01 - Frequency Saison 1

Après que la foudre soit tombée sur le vieux poste de radio placé dans son garage, Raimy Sullivan commence à communiquer avec un homme nommé Frank, qui porte des similitudes avec son père qui est mort il y a 20 ans. Ils vont tous deux se rendre rapidement compte qu'ils parlent l'un à l'autre à travers le temps. Les deux sont également des officiers de la police dans leur période respective : Frank, en 1996, qui est en mission d'infiltration et Raimy qui étudie actuellement un le cas froid d'un tueur en série, connu sous le nom Nightingale.

Elle découvre aussi des preuves que Frank, dont la mort va arriver bientôt, a été trahi et que l'on a commandité son meurtre. Elle l'aide à prévenir sa mort à l'époque mais déclenche un effet papillon qui change sa réalité. Son père est maintenant en vie en 1996, mais meurt en 2011 d'un accident de voiture, sa mère se révèle être une victime de Nightingale et son fiancé Daniel ne l'a jamais rencontrée.