Durant l’été 2011, Shane fait du sport à Montréal pendant qu’Ilya fait de même à Moscou. Ils communiquent par SMS, et Ilya en profite pour lui demander s’il lui en veut toujours pour ce qu’il s’est passé à Las Vegas. Shane n’est pas du tout fâché, Ilya est rassuré.
A l’automne 2011, Les Raiders sont en déplacement à Montréal et Ilya tente une approche histoire de reprendre le plan prévu initialement, mais Shane fuit la conversation.
Pendant l’hiver 2012 (Janvier-Février 2012), les Metros sont en déplacement à Boston, et Ilya ne lâche pas l’affaire. Il envoie des sous-entendus à Shane qui continue de l’éviter.
Au printemps 2012, les Metros sont éliminés du championnat, et Shane regarde un match des Raiders à la TV, tout en écrivant à « Lily », qui lui fait bien comprendre qu’il a toujours envie de le voir.
A l’automne 2012, les Metros sont de nouveau en déplacement à Boston, et Shane reçoit une adresse. Alors qu’il lui demande ce qu’il peut trouver à cette adresse, Shane reçoit une photo très osée d’Ilya, et se montre très gêné alors qu’il se trouve juste à côté d’Hayden.
Durant l’hiver 2013 (Janvier-Février 2013), Shane est en pleine séance de sport et continue de recevoir des messages provocants d’Ilya, lui aussi en pleine séance de sport.
Au printemps 2013, Shane reçoit un nouveau message d’Ilya juste avant un match, qui le prévient que si Boston gagne ce round, il prévoit de le baiser à l’automne. Après le match, Shane lui demande ce qu’il se passera si c’est Montréal qui gagne. Ilya lui répond « La même chose » (« Same thing »). Shane semble se résigner.
Dans les vestiaires des Metros, les coéquipiers de Shane s’amusent de la rivalité entre leur équipe et celle de Boston mais surtout de la rivalité entre lui et Rozanov.
A l’automne 2013 à Montréal, Shane est interviewé avant son match contre Boston. De retour dans les vestiaires, il reçoit un message très osé de la part d’Ilya. Mauvais timing mais Shane répond au premier degré. Ilya enchaine avec un sexto qui perturbe Shane, mais qui ne l’empêche pas de gagner. Il se donne rendez-vous après le match.
Ilya arrive à l’arrière de l’immeuble de Shane qui le fait entrer par la porte de service. Dans la cage d’escalier, il compte bien régler ses comptes lui montrant qu’il n’a pas apprécié les sextos avant le match. Mais Ilya n’est pas désolé, bien au contraire. Lorsqu’ils entrent dans l’appartement, Shane ne peut pas s’empêcher de lui raconter l’historique de ses investissements immobiliers, mais Ilya a d’autres projets. Il commence à l’embrasser et lui demande où est-ce qu’il le veut. Dans la cuisine ? Sur le sol ? Shane l’emmène finalement dans la chambre. Après avoir plaisanté sur la déco et le nombre de coussins sur le lit, Shane et Ilya se cherchent. Shane reproche à Ilya d’avoir fumé (« You shoudn’t be smoking ») et Ilya rétorque (« You shouldn’t be talking »), et ils finissent par s’embrasser. Dans le lit, Ilya demande à Shane s’il a toujours envie, et tente de le mettre le plus à l’aise possible. Il le rassure en lui disant que tout va bien se passer. Et leur première fois se passe effectivement très bien. Après avoir pris sa douche, Ilya revient dans le lit aux côtés de Shane et lui dit que ça valait le coup d’attendre. Shane l’embrasse mais Ilya doit partir. Quelques minutes plus tard, ils sont dans la cage d’escalier. Ilya finit de se rhabiller pendant que Shane lui dit qu’ils risquent de ne pas se voir pendant les Jeux olympiques de Sotchi. Le fait qu’ils se déroulent en Russie rend Ilya plus vulnérable, l’homosexualité étant un délit dans ce pays. Shane lui dit que ses parents ne seront pas là, et qu’il rêve de participer aux JO. Ilya le charrie en lui disant qu’il remportera une médaille de bronze. Avant de partir, Ilya embrasse tendrement Shane.
Durant l’hiver 2014 (Février), les Jeux olympiques de Sotchi ont débuté. Shane est dans un café en train d’envoyer un message à Ilya pour savoir comment il va. Il est surpris par l’arrivée de Scott Hunter et Carter Vaughn qui participent avec l’équipe américaine. Après avoir fait un court briefing sur les performances catastrophiques de l’équipe russe, Carter demande à Shane s’il a eu des nouvelles de Rozanov. La réponse est claire… ce n’est pas avec lui qu’il viendra en discuter. Alors qu’ils sont en train de manger une glace, Shane et Scott parlent de leur chambre d’hôtel respective, et Carter regarde les prochaines compétitions à aller voir… ce sera le programme court « hommes » du patinage artistique. Joe, l’ami canadien de Shane avec qui il s'entraîne, y participe. Il leur demande s’ils sont d’accord pour aller le voir. Hunter et Carter acceptent avec plaisir. Carter en profite pour souligner que le fait d’être en Russie doit être compliqué pour les personnes comme Joe, ouvertement gay, laissant Scott pensif et Shane vérifiant s’il a reçu une réponse d’Ilya.
Le soir-même, la performance réussie de Joe est applaudie par Hunter et Vaughn. Shane qui est content pour son ami, ne peut s’empêcher de regarder plus haut dans les gradins… Ilya est là, observant la patinoire. En prétextant qu’il doit aller aux toilettes, Shane rejoint Ilya. Mais la visite est de courte durée. Ilya ne veut pas parler à Shane, il lui demande de partir et qu’il ne répondra pas à son message ennuyant. Shane repart très déçu.
Plus tard, Ilya est aux côtés de son père qui se prépare pour aller à une soirée à laquelle ils sont invités pour rencontrer le ministre. Grigori ne cesse de faire des remontrances à Ilya, qui se rend compte que l’état de son père se dégrade de plus en plus.
Durant la soirée dans un magnifique palace, Ilya est perdu dans la conversation entre Grigori et Sergei Vitrov, le père de Svetlana. La conversation se concentre sur les joueurs russes qui jouent aux Etats-Unis. Svetlana vient à la rescousse d’Ilya et l’amène avec elle pour aller boire un peu. Ils se dirigent vers des toilettes luxueuses, où Ilya retrouve Sasha (le fils de son ancien coach). Svetlana débriefe sur les performances d’Ilya et n’a aucun doute sur le fait qu’il puisse gagner la coupe cette année. Sasha, quant à lui, n’est pas du tout intéressé par le hockey. Après le départ de Svetlana, ils se retrouvent seuls. Sasha a bien l’intention de reprendre les bonnes vieilles habitudes avec Ilya, qui n’est pas du tout intéressé. Il refuse ses avances et le repousse. Sacha s’en va, laissant Ilya seul en lisant le message de Shane sans y répondre.
Au printemps 2014, c’est la finale du championnat. Les Metros sont éliminés avec 2 blessés (JJ Dagenais et Soren Miitka). Shane est invité à regarder le match chez Hayden où une partie de l’équipe des Metros est présente. En attendant le début du match, JJ et Hayden s’apprêtent à raser la barbe de Miitka, respectant une vieille tradition qui est de se laisser pousser la barbe jusqu’à la fin des play-offs.
Dans les vestiaires, Ilya prend son rôle de capitaine à cœur et entame un discours direct et encourageant pour motiver son équipe à gagner le match.
A la fin du match, les Raiders gagnent au grand désespoir des Metros qui auraient bien aimé les voir perdre. Seul Shane est discrètement fier de voir Ilya soulever la coupe.
L’été 2014 (Juin) est là, et Shane et Ilya sont invités à remettre le prix du joueur le plus fair-play aux MLH Awards à Las Vegas. Ilya arrive 25 secondes avant de commencer, aux côtés de Shane impatient. Il lui demande où il était, Ilya lui répond qu’il était occupé…« Avec qui ? » (« With who? »).
Sur scène, ils récitent un discours déjà écrit à l’avance où ils doivent prendre un selfie ensemble. Ilya en profite pour passer une main dans le dos de Shane avant de prendre plusieurs photos.
Quelques minutes plus tard, Shane s’échappe dans les toilettes où il vérifie qu’il n’y a personne. Ilya le suit de près. Après un court silence, Shane se demande ce qu’Ilya lui veut. Après tout, il n’a pas eu de nouvelle de lui pendant 6 mois, et il agit comme si de rien n’était. Ilya lui demande de le sucer, mais Shane est remonté, et lui demande plutôt à lui de faire pareil. Alors qu’Ilya lui dit de demander plus gentiment, Shane est perdu, et le supplie. Mais Ilya refuse finalement, et lui dit qu’il faut retourner à la soirée. Malgré la situation, Shane est agréablement surpris de voir qu’Ilya a fait des progrès en anglais. Le Russe lui propose un marché. Si Shane gagne le prix du meilleur joueur, il lui fera tout ce qu’il veut. Et si c’est Ilya qui gagne ?... Sans répondre, Ilya l’embrasse, et lui souhaite bonne chance avant de partir.
A l’after-party, Shane reçoit un message d’Ilya qui lui donne son numéro de chambre (Penthouse 1). Quelques minutes plus tard, il se rend dans la suite et trouve Ilya l’attendant chemise ouverte, un verre à la main. Ilya a gagné, Shane le félicite. Ilya est direct. Il lui demande de se déshabiller. Shane s’exécute mais remarque vite les grandes fenêtres. Ilya le conduit vers la chambre en traînant un fauteuil avec lui. Il lui demande de monter sur le lit, et lui se positionne en face assis sur le fauteuil, toujours son verre de vodka à la main. Il lui demande de lui faire un show. Shane qui n’a jamais fait ça, est hésitant mais Ilya lui dit que c’est sa soirée, et qu’il veut le voir. Shane lui demande un verre mais il lui fait comprendre que ce sera pour plus tard, en guise de récompense. Shane commence à se caresser, un peu gêné. Ilya ne peut s’empêcher de le narguer en lui demandant s’il veut savoir ce que ça fait de gagner la coupe. Shane n’en revient pas et poursuit ses caresses plus poussées. Mais Shane en veut plus, il fait comprendre à Ilya qu’il a besoin de lui. Ilya le rejoint pour un moment plus torride que la première fois. Après ça, Shane et Ilya sont dans le lit et restent silencieux. Shane tente de faire la conversation, mais Ilya n’est pas très bavard, et lui fait rapidement comprendre qu’il a besoin de dormir. Shane se rhabille et s’en va sans qu’Ilya ne le regarde en se contentant de lui dire au revoir de loin.
Une fois dans l’ascenseur, Shane est à la fois perdu et déçu. Il essaie de lui envoyer un premier message « A la saison prochaine :) » (« See you next season :) »), avant de l’effacer pour écrire « On ne sait même pas embrassé » (« We didn't even kiss»). Finalement il efface le message.
