Frankie et Mike sont censés fêter leur dix-sept ans de mariage. Mais beaucoup d'événements vont avoir lieu et gâcher plus ou moins ce week-end romantique. D'abord, Brick est malade et Frankie doit l'emmener avec elle au travail et le cacher dans sa voiture mais Axl a besoin du véhicule pour également apprendre à conduire.
En parallèle, Mike donne également à Sue quelques conseils pour plaire à un garçon mais tout se retourne contre elle. Les parents finissent par partir en week-end et confient à Bob la responsabilité des parents et des tantes, dont le chien est tombé malade à cause de leur addiction au tabac.
