Épisode Faites silence et/ou apprenez S01E03 - Becoming Elizabeth Saison 1

Suite à la décision d'Élisabeth de se ranger du côté de son frère, le lord-protecteur Somerset tâche de maintenir l'équilibre entre les deux religions opposées. Alors que l’ennemi juré de Catherine, l’évêque catholique Stephen Gardiner, est libéré de la Tour, Elizabeth est horrifiée par la réaction en chaîne qu’elle a involontairement déclenchée.

Catherine et Thomas blâment Elizabeth alors qu’ils paniquent à l’idée que le jeu échappe à leur contrôle. S'étant auparavent sentie rusée aux voies de la cour et de la politique, Elizabeth se sent soudainement très jeune et plus consciente que jamais de la précarité de la paix en Angleterre. Mais quand Catherine et Thomas planifient une grande célébration pour son 15ème anniversaire, elle est soulagée de penser qu’elle a retrouvé leurs bonnes grâces. Mais elle ignore que ses beaux-parents y voient une chance d’amener la cour et le roi à Chelsea, et de mettre en œuvre leurs plans pour que Jane épouse Edward.