Ordinary Joe
#103 : Happy Birthday Jenny

L'anniversaire de Jenny Banks donne à chaque partie de Joe une occasion de célébration. Joe le musicien ruine la fête. Joe l'infirmier et Christopher essaient de préparer le gâteau parfait pour Jenny. Joe le policier franchit un pas supplémentaire dans sa relation avec Amy.

Titre VO
Happy Birthday Jenny

Titre VF
Happy Birthday Jenny

Première diffusion
04.10.2021

Vidéos

Promo (VO)

Promo (VO)

  

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Lundi 04.10.2021 à 22:00
2.63m / 0.3% (18-49)

Plus de détails

En tant que musicien, Joe apprend que Jenny n'a même pas inscrit son nom sur le certificat de naissance de son fils, ce qui fait qu'il ne peut pas savoir qui l'a adopté. Alors qu'Amy continue sa lancée dans la politique, Joe ne se rend pas au rallye prévu en l'honneur de sa femme. Des tensions apparaissent. Joe gâche la fête d'anniversaire de Jenny et la menace de révéler son secret si elle refuse de coopérer avec lui. Lorsqu'il se présente enfin au rallye, et en retard, il remarque qu'Amy se montre très passionnée à propos de Diaz, qui l'a toujours soutenu.

Dans la réalité où il est infirmier, Joe doit s'occuper de Diaz qu'il aide dans ses séances de rééducation. Il remarque que celui-ci souffre de tremblements au niveau de sa main. Il en parle à son supérieur, le docteur Douglas Banks. Banks refuse de signer un certificat donnant droit à une IRM. Pire encore, il se permet de critiquer le mariage de Joe. En conséquence, Joe imite la signature de Banks. Un peu plus tard, lors de l'anniversaire de Jenny, Eric, le meilleur ami de Joe, veut payer des vacances au Canada à la famille, mais Jenny refuse d'y aller. Avec l'aide de son fils Christopher, Joe prépare un gâteau pour Jenny et lui révèle qu'il a l'intention de participer à des thérapies de couple. Jenny décide finalement de refuser l'offre que la firme pour laquelle elle travaille lui a proposée.

Dans la réalité où il est policier, Joe invite Amy à venir dîner à la maison avec sa famille. Il ignore pourtant que celle-ci n'est venue que parce que Diaz, qui est marié, l'a évincée afin que sa femme ne découvre leur aventure. Du coup, Amy et Joe entament une relation. Pendant ce temps, Jenny quitte sa fête d'anniversaire pour prendre un appel téléphonique. Cela lui permet d'apprendre à Joe que Coleman, l'homme sur lequel il avait tiré pour protéger Diaz, est mort sur la table d'opération, des suites de ses blessures.

Kikavu ?

Au total, 4 membres ont visionné cet épisode !

CastleBeck 
08.10.2021 vers 00h

serieserie 
05.10.2021 vers 21h

Emilie1905 
05.10.2021 vers 21h

Steed91 
05.10.2021 vers 07h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905 
langedu74 
Steed91 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne USA Network

The Sinner, S04E02
Mercredi 20 octobre à 22:00
0.43m / 0.1% (18-49)

Logo de la chaîne France 2

J'ai menti, S01E06
Mercredi 20 octobre à 22:00
3.03m / 16.4% (Part)

Logo de la chaîne FX Networks

American Horror Story, S10E10
Mercredi 20 octobre à 22:00
0.58m / 0.2% (18-49)

Logo de la chaîne TF1

The Good Doctor, S04E18
Mercredi 20 octobre à 22:00
2.73m / 14.4% (Part)

Logo de la chaîne CBS

CSI : Vegas, S01E03
Mercredi 20 octobre à 22:00
3.54m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S09E05
Mercredi 20 octobre à 22:00
5.57m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne ABC

Home Economics, S02E05
Mercredi 20 octobre à 21:30
1.66m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne France 2

J'ai menti, S01E05
Mercredi 20 octobre à 21:05
3.30m / 15.0% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Au programme de ce jeudi soir

Au programme de ce jeudi soir
Aujourd'hui jeudi 21 octobre, The Blacklist revient avec sa nouvelle saison, l'équipe de Greys...

Transplant, Pretty Little Liars et The Perfectionists en novembre sur SALTO

Transplant, Pretty Little Liars et The Perfectionists en novembre sur SALTO
SALTO a annoncé ses nouveautés pour le mois de novembre.  Le catalogue de la plateforme s'enrichira...

La newsletter d'octobre est disponible !

La newsletter d'octobre est disponible !
La newsletter du mois d'octobre vient d'être envoyée dans vos boites mails pour les inscrits et elle...

Au programme de ce mercredi soir

Au programme de ce mercredi soir
Aujourd'hui mercredi 20 octobre, Batwoman enfile son costume, Legends of Tomorrow voyagent à travers...

Audiences US - Bilan du 10 au 16 septembre

Audiences US - Bilan du 10 au 16 septembre
A l'occasion de son retour, The Equalizer est en super forme, se classant directement comme la...

HypnoRooms

ShanInXYZ, 18.10.2021 à 16:12

3ème manche dans les duels des aspirants compagnons chez Doctor Who, venez soutenir vos personnages préférés

choup37, 19.10.2021 à 19:04

Nouveau sondage sur torchwood et kaamelott, on attend vos avis

Emilie1905, Avant-hier à 08:47

6 créations sont à départager grâce à un simple clic sur le quartier A Million Little Things ! Venez nombreux

Emilie1905, Avant-hier à 09:19

Elles sont 7, les créations d'AMLT, la dernière s'était perdue en route. Vous pouvez venir voter, tout est rentré dans l'ordre

choup37, Avant-hier à 19:35

Calendrier sur Doctor who, merlin, torchwood

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Halloween approche à grands pas. Avec quelle série d'horreur souhaiteriez-vous passer votre soirée pour ressentir ce frisson d'effroi et d'exaltation qui vous fait dresser les poils de vos bras ?

Afficher plus d'informations

Total : 36 votes
Tous les sondages