Les Crane prennent le dîner quand Daphné se joint à eux. Après la sempiternelle séance de prières, ils remarquent un article dans un journal adressé à Frasier. On peut y lire un avis de haine à son encontre. Ils concluent que l'auteur n'est autre que Derek Mann, un journaliste qui semble le vouer aux gémonies, pour une obscure raison.
Alors que le temps passe, Frasier découvre que les motifs de haine de Mann semblent légitimes. En fait, il le trouve prétentieux, pompeux et plein de grands airs pour une personne qui sorte d'une école médicale. Frasier s'insurge et alors qu'il prend un auditeur en ligne, il se rend compte que Mann lui parle à l'autre bout du fil.
Mann le provoque en duel. Frasier commence par refuser, parce qu'il est d'après ses propres mots, civilisés. Mais au bout d'un moment, il accepte le duel parce que Mann le provoque en le traitant de poule mouillée.
Toutefois, chez lui, il veut se rétracter,mais Martin le pousse à affronter son adversaire. Le jour du combat arrive enfin, et Frasier préfère y aller seul, quitte à attendre ses proches jusqu'à la victoire. Mais un policier l'interpelle en lui disant que les combats de rue sont interdits. Il bat donc en retraite.
Mais le policier n'était pas là par hasard, il s'agissait d'un ami que Martin avait appelé afin que son fils ne soit pas démoli par Mann le géant.
Á la fin, Eddie le chien semble tout à fait envoûté par la photo de Frasier.
