Comment as-tu trouvé l'épisode S01E04 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Carter et Lee enquêtent sur le décès suspect du conseiller municipal Pena, survenu à la suite de l'explosion de son véhicule de fonction. Les deux policiers pensent avoir affaire à un mercenaire ou à un ancien militaire. Moins de 24 heures plus tard, un surfeur est tué dans des conditions similaires. Les deux victimes n'ont aucun lien direct ; et pourtant, il pourrait s'agir à chaque fois d'une vengeance.
Popularité
Titre VO
LA Real Estate Boom
Titre VF
Le boum de l'immobilier
Première diffusion
21.04.2016
Première diffusion en France
09.05.2017
Au total, 4 membres ont visionné cet épisode !
Aelis
01.12.2018 vers 15h
Aloha81
29.11.2018 vers 00h
elementary
26.07.2017 vers 08h
kusiriko
14.06.2017 vers 15h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode