Comment as-tu trouvé l'épisode S01E04 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Ecrit par: Daniel Arkin
Réalisé par: Marc Buckland
Ile de Bimini, Bahamas. Vaughn Kazerian offre à ses employés des vacances de rêve qui tournent vite au cauchemar lorsque onze personnes sont soudainement et discrètement alitées à cause d'une pneumonie fiévreuse. Dépêchés d'urgence, Jack exige la mise en quarantaine pendant que Powell recherche des indices et McCabe soigne les patients. Entre temps, Natalie et Eva traitent un cas identique d'un patient particulier sur le continent : Raymond Diaz, directeur de la santé de la Floride. A l'hôtel Costa Bimini, la propagation du virus est si rapide que le premier décès survient au bout de cinq jours. Mystérieusement, seuls les employés de l'établissement sont en bonne santé et à Miami, un lien est établi avec un artiste victime du SIDA.
Popularité
Titre VO
Escape
Titre VF
Vacances mortelles
Première diffusion
24.09.2004
Première diffusion en France
07.10.2005
Au total, 5 membres ont visionné cet épisode !
marie82
08.08.2022 vers 23h
whistled15
11.02.2022 vers 16h
Cyaaniide
27.03.2020 vers 21h
Phoebe0102
03.07.2019 vers 23h
miss1110
11.11.2016 vers 23h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode