Comment as-tu trouvé l'épisode S01E05 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Gordon apprend à Gideon que grâce à l'ex de Murphy, le maire en sait assez pour le mettre derrière les barreaux. Il va falloir tout faire pour le contrer. Pendant ce temps, un homme tire sur un guichet automatique. Il est arrêté mais demande à parler à Gideon. Il le supplie de retrouver les hommes qui ont rendu sa fille invalide. Celle-ci aurait consommé une drogue qui a eu des effets dévastateurs sur son organisme. Gideon se lance à la recherche des dealers. Il ne tarde par à repérer le meneur et espère l'arrêter au plus vite. Mais, en raison d'un souci de procédure judiciaire non respectée, il doit le laisser partir...
Popularité
Titre VO
Above and Beyond
Titre VF
Bras de fer
Première diffusion
06.03.2017
Première diffusion en France
09.12.2017
Etats-Unis (inédit)
Lundi 06.03.2017 à 21:00
3.53m / 0.8% (18-49)
Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Aelis
31.10.2020 vers 12h
Fuffy
20.04.2019 vers 11h
Aloha81
29.07.2018 vers 15h
Kika49
12.06.2018 vers 22h
Annaelle19
18.12.2017 vers 13h
louserie
17.12.2017 vers 20h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode