Danny et Brett sont en voiture quand ils entendent une jeune femme crier sur le bord de la route. Ils veulent lui venir en aide, mais elle les rejette. Sans le savoir, ils sont tous les deux victimes d'une machination.
Un peu plus tard, Danny trouve le cadavre d'un journaliste qu'il est bien évidemment le seul à voir et un certain Lord Croxley doit quant à lui apparaître dans une prestation télévisée.