Un Flic d'exception
#107 : Au nom du frère

Titre VO
McKenzie on Fire

Titre VF
Au nom du frère

Première diffusion
02.04.2013

Première diffusion en France
30.07.2017

Diffusions

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Mardi 02.04.2013 à 22:00
7.83m / 1.3% (18-49)

Plus de détails

Distribution & Production principale :

Scénariste :   Christal Henry

Réalisateur :  Michael W.Watkins

Acteurs présents : 
 Kevin Alejandro (Christian Arroyo)
 Theo James (Walter William Clark, Jr.)
 Stella Maeve (Agnes Clarke)
 Chi McBride (Don Owen)
 Holt McCallany (Joe Diaco)
 Bonnie Somerville (Deborah McKenzie)

Guest Stars Récurents : Ron Yuan (Lt Peter Kang = Le Boss )

Guest Stars:  Elizabeth Alderfer (Angie McGuire)
 
Membres additionnels de la production : 

Producteurs exécutif : Greg Berlanti, Nicholas Wootton
Co-producteur exécutif : Melissa Berman ,  Jace Alexander , Andi Bushell , Phil Klemmer , Brett Mahoney
Producteur : Peter Schindler
Co-producteurs : Jennifer Lence, Carl Ogawa

L'équipe est appelée pour une fusillade dans le métro de New York, faisant 2 victimes des sœurs, Elizabeth morte et Angie blessée. McKenzie reconnaît immédiatement la douille retrouvée dans le tramway et la balle. Lorsque les résultats balistiques reviennent en donnant raison à Deb, il semblerait que cette arme ait été utilisée pour tuer son frère, policier, deux ans auparavant.

La sœur de la victime qui s'en est sortie ne sait pas pourquoi elles ont été attaquées. Cela faisait 2 ans qu'elle n'était pas venue à New York. Tout le monde est sur le branle-bas de combat, mais Don tente de refréner McKenzie dans sa quête de la vérité.

Durant l'enquête, des preuves mènent l'équipe dans une rivalité entre irlandais, les Lehane et les McGuire. Angie avoue qu'elle a subi une tentative de viol le même jour de la mort de Patrick McKenzie, celui-ci aurait été tué en la protégeant.

L'auteur présumé serait Devlin Lehane. Une course contre la montre commence pour le mettre en prison. L'arme du crime est retrouvée dans l'appartement au-dessus du pub des Lehane, cachée à la base sous le plancher. 

Suite à un stratagème, on retrouve dans le coffre-fort des Devlin des preuves de ces méfaits : montres, boucles d'oreilles, bijoux, etc. qui l'incriminent pour viols en série et le meurtre de Patrick.

Kikavu ?

Au total, 4 membres ont visionné cet épisode !

faith 
19.02.2022 vers 03h

Rebekkah12 
30.03.2021 vers 01h

Emilie1905 
Date inconnue

Alynae 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905 
langedu74 
Rebekkah12 
Activité récente

Demandes de designs
Hier à 22:48

HypnoVIP
Avant-hier

Audiences
Aujourd'hui à 00:33

Interview with the Vampire
Aujourd'hui à 08:49

El Inmortal
Aujourd'hui à 08:49

Trom
Aujourd'hui à 08:49

Arcadia S01E05
Aujourd'hui à 08:56

Wreck S02E06
Aujourd'hui à 08:48

Wreck S02E05
Aujourd'hui à 08:48

Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

Doc - Nelle tue mani, S03E04
Mercredi 27 mars à 22:05
1.72m / 13.0% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S11E08
Mercredi 27 mars à 22:00
5.17m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

Family Guy, S22E13
Mercredi 27 mars à 21:30
0.76m / 0.2% (18-49)

Logo de la chaîne TF1

Doc - Nelle tue mani, S03E03
Mercredi 27 mars à 21:10
2.03m / 10.3% (Part)

Logo de la chaîne FOX

Animal Control, S02E04
Mercredi 27 mars à 21:00
1.51m / 0.2% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Fire, S12E08
Mercredi 27 mars à 21:00
6.26m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S06E138
Mercredi 27 mars à 20:45
3.24m / 15.5% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Chicago Med, S09E08
Mercredi 27 mars à 20:00
6.03m / 0.4% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Dès le 2 juin prochain, la troisième saison Mayor of Kingstown sur Paramount+

Dès le 2 juin prochain, la troisième saison Mayor of Kingstown sur Paramount+
Préparez-vous, la troisième saison de la dramatique Mayor of Kingstown sera proposée sur Paramount+...

Au programme de ce jeudi

Au programme de ce jeudi
Le jeudi est souvent signe de nouveaux épisodes sur les plateformes et ce 28 mars ne fait pas...

Power Book III : Raising Kanan aura droit à une cinquième saison sur Starz

Power Book III : Raising Kanan aura droit à une cinquième saison sur Starz
La chaine américaine Starz a décidé le renouvellement de sa dramatique Power Book III : Raising...

Au programme de ce mercredi

Au programme de ce mercredi
Nous vous proposons pour ce mercredi 27 mars 2024 :  Pour la France, ce sera Doc et la suite des...

Tracker débarque sur Disney+ dès le 24 avril

Tracker débarque sur Disney+ dès le 24 avril
Colter Shaw va garer son camping-car chez Disney+ ! En effet, la série Tracker, actuellement...

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage