Au cours de littérature, Zack est persuadé que le poète William Shakespeare va lui permettre d’atteindre le cœur de la belle Kelly. La cloche retentit et les élèves vont s’assoir à leur place tandis que Mme Simpson, sourde comme un pot, entre en classe et déplore qu’ils aient oublié de faire sonner la cloche. Elle commence donc son cours en proposant de recréer des scènes mythiques de Roméo et Juliette. Elle désigne alors Lisa pour jouer Juliette et demande des volontaires pour jouer Roméo. Seul, Screech se porte volontaire mais Mme Simpson ne l’entend pas. Elle doit donc désigner un élève. Lisa la supplie de prendre n’importe qui sauf Screech. Mais au grand dam de Lisa, Mme Simpson entend le contraire et croit qu’elle propose Screech.
Ravi, Screech se lève et commence à réciter les vers. Lisa s’inquiète quand il commence à s’emballer et s’avance vers elle. « Arrière Roméo » lui rétorque-t-elle en prenant la règle du professeur et s’en servant comme d’une épée pour le repousser. Mme Simpson est ravie même si la scène du duel n’est pas dans cet acte.
Ensuite, Mme Simpson demande deux autres volontaires. Elle demande à Slater de venir jouer Roméo. Zack en profite pour dire en douce à Slater que son équipe de lutte ne sera pas mis au courant de son interprétation de Roméo. Afin d’éviter d’être ridicule, Slater propose à Mme Simpson de donner le rôle à Zack, bien meilleur acteur que lui. Elle accepte et demande des volontaires pour Juliette. Zack informe alors Kelly qu’elle a un cafard sur sa chaise. Dégoutée, elle se lève d’un bond. Mme Simpson pense qu’elle est volontaire.
Mais Slater n’est pas d’accord et souhaite jouer dans la pièce. Mme Simpson lui rétorque alors que le rôle de Juliette est déjà pris. Elle prépare ensuite la scène du balcon pour Zack et Kelly. Elle installe Kelly sur une chaise posée sur le bureau et demande à Zack de commencer. Ce dernier est ravi et décline les vers de Shakespeare avec talent ce qui surprend la classe et fait tomber Kelly sous son charme. Elle en fait même tomber son livre. Mme Simpson se penche alors pour le ramasser et se bloque le dos. Jessie suggère de l’emmener à l’infirmerie mais Mme Simpson ne peut pas poser un pied devant l’autre alors Slater a une idée.
Ils mettent Mme Simpson sur un skateboard et la pousse doucement jusqu’à l’infirmerie. M. Belding arrive par l’escalier et, voyant des élèves en dehors de leur classe, demande ce qu’il se passe. Zack lui explique qu’ils doivent emmener Mme Simpson à l’infirmerie. M. Belding demande à Mme Simpson de déposer des documents sur son bureau en passant avant de se rendre à l’infirmerie puisqu’il doit aller au gymnase pour aider un gamin encore coincé dans les filets. Mme Simpson est d’accord. Les élèves la conduisent à l’infirmerie.
Chez Max, Zack continue de jouer au Roméo pour éblouir Kelly. Il déclame son amour en vers et se veut être une paille dans le verre de Kelly et risquer de se noyer dans un océan de coca afin d’approcher ses lèvres. Kelly est sous le charme. Mais Slater ramène Zack sur terre et l’informe qu’il emmène Kelly à la plage. Zack, toujours en vers, exprime son incompréhension, lui qui pensait pouvoir répéter une scène de Roméo et Juliette avec elle. Kelly est aux anges et décline l’offre de Slater au grand étonnement de celui-ci.
Voyant que Zack a réussi à conquérir Kelly en s’exclamant en vers, Screech tente de faire la même chose et se compare lui à une marre de Ketchup dans l’assiette de frites de Lisa. Seulement Lisa n’est pas Kelly et elle enfonce brutalement ses frites dans la bouche de Screech avant de partir.
En classe, M. Belding informe les élèves que Mme Simpson est à l’hôpital et qu’ils vont avoir un professeur remplaçant. Les élèves sont ravis. Mais le proviseur leur demande d’avoir autant de respect pour le nouveau prof que pour lui ce qui fait bien rire la classe. M. Belding prévient ensuite Zack que si jamais il entend parler de quoi que ce soit de déplaisant qui arriverait au nouveau professeur, il s’en prendrait à lui car en tant que principal, il a pratiquement tous les droits.
Zack est persuadé qu’ils vont encore avoir droit à un phénomène de foire lorsque le séduisant professeur, Tony Crane, entre en classe, charmant du même coup toutes les filles présentes ce qui n’enchantent pas vraiment les garçons.
Le lendemain, au cours de littérature, Tony Crane est habillé avec un costume d’époque afin d’enseigner Shakespeare d’une manière différente des autres professeurs. En effet, il est important pour lui que les élèves ressentent la pièce et la vivent en entier. Il demande alors une volontaire pour jouer Juliette. Toutes les filles se précipitent devant lui. Kelly arrivant la première est retenue par Tony. Il la déguise en Juliette puis commence à déclamer les vers de Shakespeare. Les filles sont sous le charme tandis que les garçons sont moqueurs.
A la cafétaria, Slater se fait rembarrer par les filles qui n’ont d’yeux que pour le professeur Crane, un homme mûr et réfléchi. Zack tente également sa chance auprès de Kelly mais elle préfère réviser Shakespeare pour le cours de M. Crane.
Ce dernier fait son entrée à la cafétaria. Les filles sont toutes retournées car il les a vues. Les garçons, eux, sont très mécontents alors que M. Crane s’installe à une table.
Les filles se précipitent vers le jukebox afin d’être au plus près de M. Crane. Les garçons fulminent. Mais Max leur remonte le moral en affirmant qu’il était probablement déjà marié et qu’il n’avait même pas jeté un coup d’œil aux filles. Mais M. Crane invite les filles à s’assoir à sa table. Elles se précipitent vers lui. Jessie va même jusqu’à virer une fille de sa chaise pour la lui prendre et s’installer au côté de M. Crane.
Cette fois, pour les garçons, c’en est trop ! Slater prévient Zack qu’il a déjà vu cela dans les autres établissements qu’il a fréquentés. Un professeur séduisant arrive et il leur vole « leurs femmes ». Zack propose alors à Slater de faire une trêve entre eux et de se liguer contre leur ennemi commun : M. Crane. Slater accepte.
De retour à la maison, les filles sont réunies dans la chambre de Jessie et elles sont encore sous le charme du séduisant professeur. Kelly trouve qu’elle a eu le déjeuner le plus romantique de son existence et qu’elle sait enfin, depuis l’arrivée de Tony Crane dans sa vie, quel type d’homme elle aimerait épouser. Lisa est également de son avis. Quant à Jessie, elle avoue que jusqu’à maintenant mener sa carrière était plus important que trouver un mari. Mais depuis l’arrivée de Tony, tout a changé. Les filles fantasment…
Elles s’imaginent toutes les trois vêtues en robe de mariée attendant chacune leur promis, Tony Crane pour aller se marier. Tony a promis d’emmener Lisa en lune de miel à Paris. Pour Kelly, ce sera à Hawaï. Quant à Jessie, lui n’aimant pas les océans alors qu’elle aime les plages, ils iront dans le désert. Soudain, Kelly réalise que Tony ne peut pas se marier avec les trois en même temps. Mais on frappe à la porte. Tony Crane entre et annonce qu’il ne pourra en épouser aucune, car il est un professeur remplaçant et il doit partir bientôt. Lisa se demande alors avec qui elle va se marier. Screech arrive en costume de cérémonie !
Pendant ce temps, les garçons organisent la riposte. Ils engagent une actrice professionnelle, Vicki, pour discréditer M. Crane aux yeux des filles. Le plan est ingénieux : Au signal donné par les garçons, Vicki devra se précipiter sur le plus séduisant homme arrivant du couloir qu’elle ait jamais vu. Malheureusement pour eux, M. Belding arrive par le couloir et Screech lui fait bonjour de la main, donnant ainsi le signal à Vicki.
Elle se précipite dans les bras de M. Belding affirmant qu’elle a pris le premier avion de Rome pour se marier avec lui tout de suite car elle ne veut pas attendre le mois de juin. M. Belding repousse la jeune femme en affirmant qu’elle se trompe. Tony Crane descend les escaliers au même moment et observe la scène. Vicki attrape M. Belding par la cravate et lui dit qu’elle est impatiente de devenir madame Tony Crane.
M. Belding demande des explications à Tony Crane. Vicki réalise qu’elle s’est trompée de play-boy et les garçons se réfugient dans leurs casiers. M. Belding se retire dans son bureau pendant que Vicki s’en va. M. Crane demande des explications aux garçons. Ces derniers lui avouent alors que depuis son arrivée, les filles ne font plus attention à eux et les traitent même en gamin. M. Crane compatit mais s’en prendre à lui n’est pas la solution. Les garçons s’excusent. Il leur demande ensuite de retourner en classe et va arranger la situation avec le proviseur.
Un peu plus tard, Tony Crane a demandé aux filles de l’attendre « Chez Max ». Les filles pensent alors qu’il va leur dire qu’il les adore et pour Jessie, il aurait même une préférence. Kelly est aux anges et demande aux deux autres d’être leur demoiselle d’honneur. Une dispute s’engage alors entre elles. Les garçons arrivent et y mettent fin. Mais les filles se retournent contre eux en leur disant qu’il fallait qu’ils s’en aillent car elles voudraient être seules pour le plus grand moment de leur vie. Mais les garçons refusent car ils disent que Tony Crane leur a donné rendez-vous aussi ici. Les filles trouvent ça étrange mais Lisa pense que Tony va leur demander d’être leur chauffeur pour leur mariage. Jessie demande quand même « aux enfants » de s’éloigner. Les garçons s’installent à une autre table.
C’est alors que M. Crane entre à la cafétaria au bras de Vicki qu’il présente aux garçons comme étant sa fiancée. Les filles tombent de haut. Les garçons, eux, sont très surpris et ravis. Ensuite, Tony présente Vicki aux filles et les informe qu’il a fait son dernier cours aujourd’hui car Mme Simpson revient lundi. Il leur déclame quelques vers en guise d’au revoir. Extrêmement déçues, les filles, elles, lui rétorquent froidement un « Adieu M. Crane ». Tony et Vicki s’en vont. En passant devant les garçons, Tony Crane leur fait un signe de connivence.
Les garçons rejoignent ensuite les filles et leur disent qu’elles sont beaucoup mieux que la fiancée de Tony. Ravie, les filles leur demandent s’ils veulent s’assoir avec elles. Slater se précipite alors auprès de Kelly et informe Zack que la trêve entre eux est terminée. Screech demande à Max d’approcher pour prendre leur commande. Il demande ensuite à Lisa ce qu’elle aimerait. Elle lui répond qu’elle aimerait qu’il disparaisse. Soulagement. Tout est redevenu normal !