Comment as-tu trouvé l'épisode S01E08 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Alors que Jake et Sara surveillent un trafiquant d'armes, l'homme est assassiné sous leurs yeux. Sara sait que Nottingham, trahi par son arme, a tué le revendeur, mais les preuves manquent. En fouillant dans les affaires de la victime, Sara découvre un dossier contenant des informations très personnelles sur Irons, Nottingham et sur elle-même. Peu de temps après, au poste de police, elle reçoit une cassette de son père qui explique la part qu'il a pris dans une organisation secrète de la police : les White Bulls...
Titre VO
Thanatopsis
Titre VF
Trahisons
Première diffusion
31.07.2001
DarKKeys
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode