Comment as-tu trouvé l'épisode S01E09 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Alors qu'elle enquête sur le meurtre d'un proxénète, Sara fait appel à son arme. Elle peut ainsi voir le visage de l'assassin. Au cours de son enquête, elle découvre enfin la vérité sur la mort de son père : il a été tué sur ordre de Bruno Dante, le chef de l'organisation secrète des White Bulls. Celui-ci est l'ancien patron et mentor de Sara. Alors qu'il s'apprête à interroger Dante, Joe Siri est tué à son tour. La vie de Sara est désormais menacée et elle doit prendre la fuite. Elle est obligée de faire confiance à Jake. Elle ignore que celui-ci fait maitenant partie des White Bulls...
Titre VO
Apprehension
Titre VF
Tout est lié
Première diffusion
07.08.2001
DarKKeys
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode