Épisode L'engagement des "cigales" S01E10 - Treadstone Saison 1

Les amis deviennent des ennemis

Haynes était présumé mort mais le voici attaché à une chaise, regardant un montage d'images désorientantes. Il est vivant et reconditionné pour redevenir un agent de Treadstone !

À Amsterdam, Matt Edwards a organisé une rencontre avec son ami d'Interpol, Van Roon, pour dénoncer l'opération illicite de la CIA, Treadstone. Cependant, Levine a suivi les mouvements d'Edwards et, alors qu'Ellen Becker observe avec horreur, Levine donne le feu vert aux agents sur le terrain pour intercepter et neutraliser Van Roon.

Tara en mode tueuse

Après son activation soudaine, Tara est envoyée en mission pour assassiner Yuri Leniov. Elle quitte la ferme de Petra pour le trouver tandis que Levine envoie son équipe d'assaut à Chypre, sur la base des informations que SoYun lui a données, pour récupérer une fois pour toutes la charge nucléaire du Stiletto 6. L'étau se resserre autour de Yuri.

Tara arrive au manoir de Yuri et passe immédiatement à l'offensive, éliminant les uns après les autres une floppée de gardes avec une efficacité redoutable. Elle se retrouve finalement face à Yuri et engage un combat intense avec l'agent russe. Il parvient cependant à la frapper, à s'échapper et à atteindre son garage. Tara prend un moment pour se ressaisir, puis saute par la fenêtre pour le rattraper.

Elle atterrit sur le toit d'une voiture et se fait tirer dessus par Yuri qui est dans une autre voiture qui se dirige droit sur elle à toute allure - elle tire dans sa direction avant que le véhicule ne la percute violemment. Tara accuse le choc puis se reprend. Elle saute dans une voiture et s'en va à toute vitesse.

Le grand pari de Doug et Samantha

Se faisant passer pour Vincent, l'agent de Treadstone, Doug se rend en Colombie pour éliminer sa prochaine cible, le Père Mamo Luis, dans l'espoir de sauvegarder son mensonge et celui de Samantha. Il passe la douane lorsqu'un homme le percute et lui dit qu'il a 24 heures pour accomplir sa mission. Puis, Doug arrive dans un village isolé appelé Sierra Nevada de Santa Marta, dans la campagne colombienne, où il rencontre l'homme qu'il doit tuer.

Entre-temps, Samantha s'est rendue à Treadstone sous prétexte que son mari avait déserté. Biller l'interroge, puis lui annonce la mauvaise nouvelle : Doug a été tué. Samantha fait semblant de pleurer tout en cachant secrètement son excitation à l'idée que leur ruse semble fonctionner. Ensuite, Biller reçoit la visite de sa collègue, Anna Collier. Grâce à eux, Samantha apprend que Doug n'a pas commis le meurtre de Mamo Luis dans les délais impartis, et que Treadstone envoie d'autres agents à sa poursuite. Samantha laisse secrètement une note à l'attention de Doug sur le site de rencontres, pour lui dire qu'il n'a plus le temps.

Dans la jungle, Doug reçoit le message et se met en route pour éliminer sa cible. Il trouve Mamo Luis en train de prier au bord de la rivière. Doug hésite à agir lorsque deux commandos s'approchent et commencent à tabasser Mamo Luis pour ne pas avoir renoncé à prononcer son discours. Doug ne peut pas se retenir, il s'approche des commandos et les affronte à mains nues ! Doug se fait poignarder avant de faire fuir les commandos. Il commence à se vider de son sang tandis que Mamo Luis, blessé, reprend conscience à côté de lui.

Bentley retourne la situation avec Petra

En 1973, Bentley et Matheson semblent avoir retrouvé leurs esprits et se battent pour sortir de la prison de Meisner à Bucarest. Juste avant qu'ils ne s'échappent, le Dr Meisner se présente face à eux, narguant Bentley pour qu'il le tue en prétendant que cela fait partie du plan. Bentley se pose des questions, mais Matheson prend les devants et abat Meisner. Après leur évasion, Matheson interroge Bentley sur sa relation avec Petra, affirmant qu'il la tuerait immédiatement si on lui en donnait l'occasion, et se demandant si Bentley ferait de même.

Après s'être disculpé, Bentley retourne à la CIA en héros... en quelque sorte. Kohler l'approche avec de fausses félicitations, mais Bentley lui rétorque qu'il va le dénoncer pour avoir tué Ferguson. Kohler déclare à John qu'il est une clé pour la prochaine phase de leur plan, avec la nouvelle prisonnière de la CIA...

Kohler conduit Bentley jusqu'à la cellule de Petra, lui disant qu'il veut que John lui fasse perdre la tête, comme elle l'a fait avec lui. Bentley et Petra ont un échange houleux, qui se termine par une bagarre physique mais, lorsqu'ils sont séparés et que Bentley est sorti de la cellule, il se rend compte que Petra lui a passé un papier pendant leur altercation : "Souviens-toi de Hocking Hills".

Une alliée inattendue

Alors qu'Edwards arrive au rendez-vous et cherche Van Roon, il voit un spectacle bien moins réjouissant : Stephen Haynes, reprogrammé, se dirige droit sur lui comme un robot. Ils s'élancent tous deux dans une course-poursuite à pied à travers les rues d'Amsterdam, avant de se retrouver au coude à coude et de tomber dans un canal. Edwards implore Haynes de retrouver ses esprits alors qu'il prend le dessus sur lui et commence à le noyer. Soudain, Tara Coleman surgit de nulle part et abat Haynes, sauvant la vie d'Edwards.

Epilogue

Après son aventure en Corée du Sud qui a conduit à la récupération de la charge utile du Stiletto 6 par les Américains à Chypre, SoYun apprend par Levine que sa famille aura l'asile aux Etats-Unis si elle aide la CIA à tuer le Colonel Shin. Elle rentre chez elle pour trouver son mari, Dae, et sa mère, Yumi, dans son appartement. Après qu'ils l'aient confrontée à ses récentes disparitions et ses blessures, elle demande à voir son fils, Jin Woo. SoYun est consternée d'apprendre que le Colonel Shin a fait accepter Jin Woo dans un "programme spécial", le même que celui où elle est allée quand elle était enfant, ce qui a fait d'elle un agent. SoYun doit maintenant aller sauver son fils.

Yuri Leniov a survécu à l'attaque de Tara. Il est maintenant sur ses gardes, et il ordonne la mort de l'homme responsable de cet échec : Levine, de la CIA. Nira se présente chez Levine et l'exécute froidement.

Après la tentative de meurtre sur Edwards, Ellen Becker, émotionnellement anéantie, est invitée à rencontrer le Sénateur Wray. Elle arrive chez lui pour trouver une salle remplie de personnes puissantes qui l'attendent.

Après que Tara ait sauvé Edwards de la tentative d'assassinat de Haynes à Amsterdam, tous deux élaborent une stratégie. Afin de mettre fin à ce programme corrompu, ils doivent disparaître ensemble et unir leurs forces.

Doug se réveille du combat avec les commandos aux côtés de Mamo Luis, en voie de guérison. Il avoue à Mamo qu'il a été envoyé pour le tuer et lui dit qu'il "veut se réveiller" et qu'ils vont combattre côte à côte.

Pendant ce temps, Samantha discute avec Biller et Anna, et découvre que "Vincent" (Doug) a accompli sa mission. Doug a envoyé une photo de Mamo Luis qui semble mort. Sam est temporairement soulagée, mais Vincent va maintenant être renvoyé sur une autre mission. Elle demande à être celle qui contrôle Vincent.

Aujourd'hui, à Hocking Hills dans l'Ohio, Petra roule à toute allure sur une route de campagne dans une décapotable, musique hurlante. Elle se gare devant une petite cabane en bois et frappe à la porte. Un homme ouvre, Petra le regarde longuement puis sourit... "Bentley" dit-elle...

Locksley - Rédigé à partir du site officiel de USA Network