Épisode Le médecin est malade S01E11 - Frasier Saison 1

Au début de l'épisode, Niles se trouve dans l'appartement de Frasier, avec Daphné, qui se plaint de ne jamais avoir connu de petit ami stable. Il approuve.

Frasier arrive, visiblement très énervé parce que son père Martin ne s'est pas présenté à son rendez-vous chez le médecin.

Il va donc lui proposer un marché. Si  Martin ne veut pas voir son médecin attitré, Frasier l'emmènera voir le sien à la place. Motivé par la perspective de consulter un autre praticien, Martin accepte.

Le jour suivant, Martin et Frasier se rendent chez le médecin, mais celui-ci arrive en retard, ce qui finit par le stresser. Frasier se présente une première fois au bureau de la réceptionniste, qui lui apprend quelque chose.

Frasier explique à son père qu'il ne pourra pas bénéficier de son entrevue aujourd'hui. Du coup, Martin commence à critiquer le docteur jusqu'à ce que Frasier lui explique que le médecin est mort. Là, il change son discours.

Ensuite, Frasier découvre que le docteur est mort d'une crise cardiaque. Pire encore, c'était quelqu'un du même âge que lui. Il se rend alors  à veillée juive donnée en l'honneur du défunt et rencontre les proches du disparu. Là, il s'aperçoit que le docteur pratiquait le basket régulièrement, possédait des résultats de santé tout à fait corrects, ne fumait pas, ne consommait pas de café et surtout, ne mangeait pas de viande. Il ne parvient pas à s'expliquer comment une personne peut mourir si jeune. Cependant, sa venue alors qu'il ne le connaissait pas vraiment tandis que son propre associé ne s'est pas déplacé, touche sa veuve.

Il en conclut donc qu'il n'existe pas de modèle type, que n'importe qui peut rencontrer la Faucheuse en grand chemin. En partant, il croise une femme qui lui glisse sa carte de visite.

Á la fin, Daphné finit par jeter le masque africain que Frasier possède et qu'elle déteste.