Épisode Aftermath S01E13 - Ordinary Joe Saison 1

En tant que rockstar, Joe a été victime d'un accident. En luttant pour rester en vie, il voit le spectre de son père qui lui fait comprendre à quel point il a commis des erreurs. Jenny est la première à le soutenir, et parvient à le convaincre de se rendre à un stage sur la sensibilisation liée aux effets de l'alcool, plus particulièrement, lors de conduite sous état alcoolique, afin d'éviter la prison. Joe réalise que Jenny a toujours été l'amour de sa vie. Elle lui parle des difficultés qu'elle a eues quand elle a perdu sa mère et qu'elle a été forcée de laisser Zeke, leur fils, aux bons soins d'une famille d'accueil.

En tant que policier, Joe hésite à témoigner en faveur de son oncle Frank. Après bien des tergiversations, il finit par réaliser que sa famille passera toujours avant tout. Il va aussi rencontrer les parents d'Amy, qui ont du mal à accepter que leur fille fréquente un officier de police, après les difficultés qu'ils ont traversées. Eric, de son côté, va avoir un enfant avec Mallory.

En tant qu'infirmier, Joe regrette d'avoir embrassé Kinsley, la jeune femme qui s'occupe de son fils Chris. Après avoir écouté les conseils de son ami Éric, il décide de surprendre Jenny avec des fleurs. Cependant, il apprend que celle-ci envisage de travailler à Atlanta de façon permanente. Joe et Jenny comprennent que malgré leurs relations, ils se sont mariés trop vite et auraient alors sacrifié de nombreux rêves.