Épisode Le voeu magique S01E27 - The Twilight Zone (1959) Saison 1

Bolie Jackson est un ancien boxeur déchu. Il vit comme beaucoup de ses semblables dans un quartier réservé aux personnes afro-américaines. Il suscite toutefois l'intérêt de son voisin Henry, un jeune garçon fasciné par ce sport de combat.

Un soir, Bolie doit affronter un certain Joey Consiglio. Henry insiste pour faire un immense voeu magique. La préparation de Bolie se passe mal. Il doit malheureusement supporter les sarcasmes de son manager frimeur et fumeur, Thomas. Thomas lance la pique de trop et Bolie se casse le poignet en voulant le frapper. Son soigneur Joe vole alors à son secours.

Lors du match, Bolie est à deux doigts de déclarer forfait, quand la prière d'Henry se réalise. D'un coup, l'image se fige et les deux adversaires échangent leurs rôles. Quand le temps se dégèle, Bolie devient gagnant et sa main qui portait un bandage est désormais guérie. En rentrant chez lui, il croise ses voisins qui le félicitent d'avoir étendu Consiglio par terre rien qu'avec une seule droite.

Mais quand Henry parle du voeu magique à Bolie, celui-ci n y croit pas et le voeu s'annule, restaurant la situation dans son état originel. Aucun d'eux ne se souvient de quoi que ce soit, et Bolie perd le match, la main blessée. Cette fois quand il rentre, les voisins se demandent ce qui a pu arriver.

À la fin, Bolie apprend qu'Henry ne fera plus de voeu et qu'il ne croit plus à la magie. Bolie est persuadé du contraire et commence à lui décrire la journée de demain.