Dan et Kevin sont deux scientifiques. Un jour, ils décident de créer une hologramme. Celle-ci grandit au fur et à mesure que la journée passe. Le lendemain, elle est déjà beaucoup plus grande. Kevin finit par tomber amoureux de sa création et apprend qu'elle attendait un enfant. Mais une fausse couche a changé tous ses plans.
Elle est morte peu de temps après, et son mari s'est laissé périr de chagrin. Nola utilise alors le modulateur de voix pour appeler Carol, la femme de Kévin.
Dans leur dernière conversation, on apprend que Kévin n'est autre que la réincarnation de Robert, le précédent mari de Nola.