James B W Bevis  est un homme enfant qui vit dans un appartement en fouillis. Á son travail, son bureau est également encombré d’objets divers et sa voiture est un vieux tacot. Beaucoup de gens l’apprécient pour son sens de la gentillesse et sa générosité. Malheureusement, alors que sa journée vient  à peine de débuter, il lui arrive une cascade de malheurs.

Son chef, visiblement peu enclin à le supporter, le licencie. Dans la foulée, sa logeuse l’expulse puisqu’il n’a pas payé son loyer et son véhicule connaît un problème technique.

Bevis noie ses problèmes dans l’alcool lorsqu’il rencontre J Hardy Hampstead, un homme qui se prétend son ange gardien. Hampstead, qui est invisible et peut traverser les murs, lui dit qu’il peut l’aider à recommencer sa journée.

Pour ce faire, il commence par modifier l’apparence physique de Bevis, en l’affublant cette fois d’un costume plus traditionnel. Sa voiture est maintenant un coupé sport.

Tout change pour Bevis qui descend l’escalier normalement et non plus sur la rampe. Sa logeuse le félicite de régler son loyer des mois à l’avance et même son employeur annonce à tous qu’il va l’augmenter.

Mais Bevis ne paraît pas satisfait. En contrepartie, tous ceux qui l’aimaient et le respectaient dans sa première vie, le regardent à peine désormais. Il préfère redevenir celui qu’il était, quitte à devenir chômeur et à rechercher un nouveau logement.

La fin de l’épisode nous le montre plus sûr de lui, avec Hampstead, veillant sur lui, comme il l’a fait pour ses ancêtres.