La Quatrième Dimension
#134 : Neuvième étage

Marsha White se rend au neuvième étage d'un grand magasin à bord d'un ascenseur express pour y acheter un dé à coudre en or. Arrivée à destination, elle réalise que l'étage est vide. Pourtant, une vendeuse l'interpelle et lui vend l'unique article disponible : un dé à coudre en or. Plus tard, après avoir remarqué que l'objet était endommagé, elle se rend à l'étage des réclamations. Mais les responsables lui assurent qu'il n'existe pas de neuvième étage.

Titre VO
The after hours

Titre VF
Neuvième étage

Première diffusion
10.06.1960

Plus de détails

L'épisode est réalisé par Douglas Heyes et scénarisé par Rod Serling.

Casting

  • Rod Serling (la voix du narrateur)
  • Ann Francis (Marsha)
  • Elizabeth Allen (La vendeuse)
  • James Milhollin (Armbruster, le directeur du magasin)
  • John Conwell (Le liftier)
  • Patrick Whyte (M Sloane, le membre du conseil)
  • Nancy Rennick (Madame Keevers)

Dans un centre commercial, Marsha White se rend au neuvième étage afin d'acheter un dé à coudre en or pour sa mère. Bien qu'elle arrive à l'étage qu'elle désirait, elle découvre que l'ascenseur ne contient que huit étages. La vendeuse qu'elle rencontre lui fournit l'article dont elle a besoin, mais Marsha est tout de même intriguée par le comportement curieux des deux personnes, qui semblent la connaître.

Quelques jours plus tard, Marsha retourne au centre commercial car le dé comporte un défaut de fabrication et qu'elle souhaite obtenir un remboursement. Puisqu'elle ne dispose d'aucune preuve d'achat, et d'aucune facture, et qu'on lui dit que le neuvième étage n'existe pas, Marsha croit apercevoir la vendeuse qu'elle avait rencontrée, et lorsqu'elle se rend compte qu'il s'agit d'un mannequin, elle s'évanouit.

Quelques temps plus tard, alors qu'elle reprend conscience, elle constate que le centre commercial est désormais désert et s'aperçoit que tous les mannequins semblent la connaître. En fait, Marsha est elle-même un mannequin et pendant un mois, elle a bénéficié comme tous les autres d'une permission pour vivre comme un être humain et c'est désormais au tour de la vendeuse d'en profiter.

À la fin, le directeur du magasin décide de déplacer un mannequin, en l'occurrence Marsha.

Kikavu ?

Au total, 4 membres ont visionné cet épisode !

Fuffy 
11.06.2018 vers 19h

Steed91 
22.05.2018 vers 08h

kystis 
Date inconnue

eva003 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905 
Fuffy 
Steed91 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

Grey's Anatomy, S22E16
Mercredi 3 juin à 22:00
1.49m / 10.1% (Part)

Logo de la chaîne France 2

L'or bleu, S01E06
Mercredi 3 juin à 22:00
2.29m / 15.0% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Grey's Anatomy, S22E15
Mercredi 3 juin à 21:10
1.81m / 10.7% (Part)

Logo de la chaîne France 2

L'or bleu, S01E05
Mercredi 3 juin à 21:10
2.57m / 15.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E198
Mercredi 3 juin à 20:40
1.91m / 11.0% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E198
Mercredi 3 juin à 19:15
2.06m / 15.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E197
Mardi 2 juin à 20:40
2.02m / 11.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E197
Mardi 2 juin à 19:15
1.98m / 14.6% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques

La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques
Alors que la saison 1 du reboot de La Petite Maison dans la Prairie n'arrivera sur Netflix que le 9...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones
Sept séries sont à découvrir cette semaine du côté des diffuseurs francophones. Allez-vous regarder...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones
Nouvelles séries, retours, fins de saison et remises de prix, voilà un horaire chargé pour bien...

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV
Apple TV a mis en ligne une bande-annonce de la deuxième saison de sa dramatique policière...

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène
Le casting du reboot de Baywatch continue de s'étoffer : Mary McDonnell (Major Crimes) s'invite sur...

HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Un peu d’amour dans un monde de brutes. Parmi ces couples, lequel aviez-vous vu venir dès le départ ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 57 votes
Tous les sondages