Épisode La belle et les bêtes S02E01 - Seinfeld Saison 2

George sort avec une certaine Marlène chez qui il ne voit que des défauts. Ils finissent par rompre car il ne la supporte plus. Mais il a laissé des livres chez elle et demande à Jerry de venir les chercher à sa place. En conséquence, Jerry et la jeune femme finissent par devenir amis, et sortent même ensemble mais Jerry a un problème. Doit-il le dire à George ? Il ne souhaite pas que son ami soit au courant parce qu'il a peur de l'énerver. Pendant ce temps, Elaine se pose des questions à propos d'un voisin qui ne la salue plus.

George avoue à Jerry qu'il n'a aucun problème à le voir sortir avec la jeune femme. Mais Jerry est très vite agacé par la compagnie de cette fille et c'est finalement elle qui le quitte parce qu'elle ne le trouve pas drôle. Elaine finit par trouver le courage d'avouer au voisin que son comportement l'énerve.