Au début de cet épisode, Martin se demande ce que fait Daphné. Celle-ci repasse les chaussettes de Frasier, qui paraît très exigeant avec le cachemire. Frasier arrive et dit à son père de boire sa bière en la reposant sous un dessous de verre , ce qui le contrarie. Une voisine sonne à la porte, visiblement très en colère. En fait, Eddie le chien aurait soi-disant mis enceinte son animal de compagnie. Martin prend la défense d'Eddie jusqu'à ce que la voisine se présente avec un carton rempli de chiots qu'il refuse de garder. Martin promet d'emmener son chien chez le vétérinaire le lendemain.
Mais bien sûr, il néglige complètement sa promesse. Frasier tente de vendre les chiots à tout son entourage, et y arrive presque. Roz n'en voulant pas, Daphné réussit in extremis à sauver l'un d'eux, mais Frasier l'oblige à rappeler la famille qui souhaitait l'acheter.
Niles arrive et se met du pâté de foie derrière les oreilles afin que Daphné soit attirée. Comme Martin refuse toujours d'emmener Eddie chez le vétérinaire, Frasier et Niles décident de parler en anglais (en vo, et en version espagnole en français) pour le convaincre mais leur plan échoue.
Mais là-bas, Eddie fugue et Martin en veut beaucoup à Frasier. Il lance alors des avis de recherche et finalement, part avec ses fils récupérer son chien. Pendant que Niles s'égare et fait le fou, Frasier et son père discutent ensemble et Martin admet qu'il trouve que les règles que son fils lui impose sont trop strictes. Frasier accepte de les assouplir en couvrant Eddie qu'ils finissent par retrouver d'un pull en cachemire.
Les trois hommes finissent par castrer le chien à la fin de l'épisode.
