Scénariste(s) : John Callaghan
Réalisateur(s) : Stefan Pleszcynski
Acteurs présents :
Sarah Allen (III) (Sandy Conner)
Martha Burns (Rebecca Baker)
Sara Canning (Dr Melissa Conner)
Dillon Casey (Griffin Conner)
Enrico Colantoni (Dr Allan Conner)
Niall Matter (Docteur Peter Cutler)
Patrick McKenna (Frank Kanaskie)
Genelle Williams (Zoe Rivera)
Guest Star(s) Récurents :
Catherine Disher (Dr Linda Tuttle)
Jahmil French (PJ Byrd)
Diego Fuentes (Bruno Dias)
Brendan Gall (Jerry Gordon)
Kate Hewlett (Nicole Foster)
Tony Nappo (Dr Guerra)
Anusree Roy (Infirmière Patel)
Amy Rutherford (Marla Bennett)
Laara Sadiq (Dr Summers)
Guest Star(s) :
Noah Danby , Kevin Fox, Dani Kind , Paloma Nuñez, Cristina Rosato
Producteur exécutif : Stefan Pleszcynski , Greg Spottiswood, Bernie Zukerman
Co-producteur exécutif : Kelly Makin ,Gregory Nelson
Producteur : Jan Peter Meyboom
Producteur consultant : David Barlow (III) , John Callaghan , Ellen Vanstone
Co-producteur : Meredith Vuchnich
Musique : Robert Carli
Montage : Mike Lee
Directeur de la photographie : Stephen Reizes
Création des décors : Oleg Savytski
Créateur des Costumes : Patrick Antosh
Distribution des rôles : John Buchan, Jason Knight (I)
Cutler a accompagné les secouristes pour un appel. L'homme inconscient dans sa maison se réveille et commence à être extrêmement violent.
Il fait un arrêt cardiaque et Cutler le réanime. Allan commence à travailler aux urgences où il supervise le nouveau qui n'apprécie pas du tout sa façon de travailler.
Jerry révèle à Sandy qu'il va demander en mariage Mel. Alors qu'ils opèrent une patiente qui est pompière, Mel pense qu'il y a un souci. Jerry relate un problème au niveau de ses constantes. Mel décide d'arrêter l'opération pour découvrir où est le problème. Lorsque la jeune femme se réveille, elle souffre tellement qu'elle ne veut que personne ne la touche ni retourner au bloc.
Zoé doit superviser la remplaçante de Lonnie à qui on a assigné son casier. Zoé est obligée de le vider alors qu'elle n'est toujours pas prête.
