Designated Survivor
#204 : Un exercice d'équilibre

La tension monte entre les Etats-Unis et le Mexique, lorsqu'un citoyen mexicain est abattu lors d'un conflit à la frontière au sujet des importations commerciales mexicaines. Kirkman et son staff doivent travailler vite pour résoudre cette situation et conclure un nouvel accord.

Popularité


4 - 5 votes

Titre VO
Equilibrium

Titre VF
Un exercice d'équilibre

Première diffusion
18.10.2017

Première diffusion en France
27.10.2017

Vidéos

Promo

Promo

  

Photos promo

Alex Kirkman se plonge dans son dossier (Natascha McElhone)

Alex Kirkman se plonge dans son dossier (Natascha McElhone)

Kendra et Hannah (Zoe McLellan et Maggie Q) tentent de convaincre Alex

Kendra et Hannah (Zoe McLellan et Maggie Q) tentent de convaincre Alex

Tom a convoqué sa fille Penny (Mckenna Grace)

Tom a convoqué sa fille Penny (Mckenna Grace)

Tom présente à Penny la photo du vase

Tom présente à Penny la photo du vase

Sénateur Marina Flores (Alexandra Castillo)

Sénateur Marina Flores (Alexandra Castillo)

Tom Kirkman (Kiefer Sutherland)

Tom Kirkman (Kiefer Sutherland)

Aaron Shore (Adan Canto)

Aaron Shore (Adan Canto)

Tom décide de faire confiance à Penny (Mckenna Grace)

Tom décide de faire confiance à Penny (Mckenna Grace)

La situation se complique pour Kendra Daynes !

La situation se complique pour Kendra Daynes !

Alex demande des explications à sa mère

Alex demande des explications à sa mère

La First Lady, Alex Kirkman

La First Lady, Alex Kirkman

Eva dira-t-elle la vérité à Alex ?

Eva dira-t-elle la vérité à Alex ?

Aaron Shore (Adam Canto) et Marina Flores (Alexandra Castillo)

Aaron Shore (Adam Canto) et Marina Flores (Alexandra Castillo)

Le Président Kirkman (Kiefer Sutherland)

Le Président Kirkman (Kiefer Sutherland)

Eva Booker, la mère d'Alex (Bonnie Bedelia)

Eva Booker, la mère d'Alex (Bonnie Bedelia)

Une tasse de thé à la Maison Blanche pour Eva

Une tasse de thé à la Maison Blanche pour Eva

Tom Kirkman n'est pas content (Kiefer Sutherland)

Tom Kirkman n'est pas content (Kiefer Sutherland)

Paul Zalesky (Aidan Devine) dans le Bureau Ovale

Paul Zalesky (Aidan Devine) dans le Bureau Ovale

Aaron Shore (Adan Canto)

Aaron Shore (Adan Canto)

Kendra Daynes (Zoe McLellan), préoccupée par la réaction de la First Lady

Kendra Daynes (Zoe McLellan), préoccupée par la réaction de la First Lady

Emily Rhodes (Italia Ricci)

Emily Rhodes (Italia Ricci)

Lyor Boone (Paulo Costanzo)

Lyor Boone (Paulo Costanzo)

Aaron rencontre le Sénateur Marina Flores (Alexandra Castillo)

Aaron rencontre le Sénateur Marina Flores (Alexandra Castillo)

Seth Wright (Kal Penn)

Seth Wright (Kal Penn)

Lyor Boone (Paulo Costanzo)

Lyor Boone (Paulo Costanzo)

Alex Kirkman (Natascha McElhone)

Alex Kirkman (Natascha McElhone)

Diffusions

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 18.10.2017 à 22:00
4.34m / 0.8% (18-49)

Plus de détails

Ecrit par : Paul Redford et Keith Eisner
Réalisé par : Joe Lazarov

Kikavu ?

Au total, 20 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

pilato 
01.06.2019 vers 23h

Xena1 
09.03.2019 vers 17h

azerty29 
07.02.2019 vers 12h

LinoaSmile 
10.09.2018 vers 22h

deanlilith 
12.05.2018 vers 07h

Phoebus 
23.03.2018 vers 01h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

arween  (26.10.2017 à 12:21)

Episode intéressant qui m'a bien plu. On a pu voir comment Kirkman se débrouille pour réaliser un accord perdu d'avance. Petit bémol par contre, il arrive toujours à trouver une solution... Ca fait un peu Sherlock avec tout les pressentiments qu'il a mais bon ^^

Voir le côté plus personnel de Aaron était sympa. Je l'aime bien ce petit :-)

Côté enquête, je me doutais que Bonnie avait fait un pot de vin, je n'ai pas été choqué par la révélation. Par contre, je ne suis pas sûre d'avoir compris la fin...

Pour finir, je ne sais pas trop où ils en sont pour leur enquête de l'explosion du Capitole mais on ne sait toujours pas à la Maison Blanche voulait voir Kirkman président et j'avoue que ça me fruste un peu.

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne France 3

Plus belle la vie, S01E128
Mercredi 21 août à 20:25
2.90m / 16.9% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S02E258
Mercredi 21 août à 19:20
2.73m / 20.2% (Part)

Logo de la chaîne 6ter

Marvel's Agents of SHIELD, S05E13
Mardi 20 août à 21:05
0.32m / 1.8% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Plus belle la vie, S15E227
Mardi 20 août à 20:25
3.03m / 17.2% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S02E257
Mardi 20 août à 19:20
2.86m / 20.5% (Part)

Logo de la chaîne TBS

American Dad !, S15E19
Lundi 19 août à 22:00
0.75m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne ABC

Grand Hotel (US), S01E10
Lundi 19 août à 22:00
2.39m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne AMC

Lodge 49, S02E02
Lundi 19 août à 22:00
0.23m / 0.1% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Au programme de ce jeudi soir

Au programme de ce jeudi soir
En ce  jeudi 22 août, nous pouvons encore profiter de l'été et de nos soirées vu le peu d'offres à ...

Au programme de ce mercredi soir

Au programme de ce mercredi soir
En ce mercredi 21 août, il va falloir dire au revoir à  Queen sugar sur les chaînes anglophones. A...

The I-Land, le nouveau Lost de Netflix arrive en Septembre !

The I-Land, le nouveau Lost de Netflix arrive en Septembre !
The I-Land, la nouvelle série de science-fiction de Netflix arrive prochainement dans son catalogue....

The Upshaws, une énième sitcom en préparation chez Netflix !

The Upshaws, une énième sitcom en préparation chez Netflix !
Netflix a commandé une première saison pour une série intitulée The Upshaws. Mike Epps et Wanda...

La dramatique Succession obtient une saison trois par HBO !

La dramatique Succession obtient une saison trois par HBO !
Deux semaines après le lancement de sa saison deux, Succession est renouvelée par HBO pour une...

HypnoRooms

CastleBeck, Avant-hier à 11:58

Penser à regarder les votes dans les préférences. Du côté des thèmes, Samantha Who attend patiemment.

CastleBeck, Avant-hier à 12:17

Le quartier Lethal Waepon attend vos votes pour les Awards de la Saison 2. Thème de la semaine : scènes comiques. Merci et bonne journée!

Steed91, Hier à 08:39

Bonjour à tous, nouveau sondage sur le quartier Modern Family, quel titre VF pour l'épisode 10.17 ?

Steed91, Hier à 08:40

Venez nombreux, vous pouvez même voter si vous ne connaissez pas la série

CastleBeck, Aujourd'hui à 02:49

Les Awards de la seconde saison de Lethal Weapon se poursuivent. Une nouvelle catégorie a été mise en vote et l'action est au rendez-vous! Merci.

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

[Duel] Vous préférez regarder vos séries en Version Originale ou Version Française ?

Afficher plus d'informations

Total : 98 votes
Tous les sondages