Designated Survivor
#204 : Un exercice d'équilibre

La tension monte entre les Etats-Unis et le Mexique, lorsqu'un citoyen mexicain est abattu lors d'un conflit à la frontière au sujet des importations commerciales mexicaines. Kirkman et son staff doivent travailler vite pour résoudre cette situation et conclure un nouvel accord.

Popularité


3.88 - 8 votes

Titre VO
Equilibrium

Titre VF
Un exercice d'équilibre

Première diffusion
18.10.2017

Première diffusion en France
27.10.2017

Vidéos

Promo

Promo

  

Photos promo

Alex Kirkman se plonge dans son dossier (Natascha McElhone)

Alex Kirkman se plonge dans son dossier (Natascha McElhone)

Kendra et Hannah (Zoe McLellan et Maggie Q) tentent de convaincre Alex

Kendra et Hannah (Zoe McLellan et Maggie Q) tentent de convaincre Alex

Tom a convoqué sa fille Penny (Mckenna Grace)

Tom a convoqué sa fille Penny (Mckenna Grace)

Tom présente à Penny la photo du vase

Tom présente à Penny la photo du vase

Sénateur Marina Flores (Alexandra Castillo)

Sénateur Marina Flores (Alexandra Castillo)

Tom Kirkman (Kiefer Sutherland)

Tom Kirkman (Kiefer Sutherland)

Aaron Shore (Adan Canto)

Aaron Shore (Adan Canto)

Tom décide de faire confiance à Penny (Mckenna Grace)

Tom décide de faire confiance à Penny (Mckenna Grace)

La situation se complique pour Kendra Daynes !

La situation se complique pour Kendra Daynes !

Alex demande des explications à sa mère

Alex demande des explications à sa mère

La First Lady, Alex Kirkman

La First Lady, Alex Kirkman

Eva dira-t-elle la vérité à Alex ?

Eva dira-t-elle la vérité à Alex ?

Aaron Shore (Adam Canto) et Marina Flores (Alexandra Castillo)

Aaron Shore (Adam Canto) et Marina Flores (Alexandra Castillo)

Le Président Kirkman (Kiefer Sutherland)

Le Président Kirkman (Kiefer Sutherland)

Eva Booker, la mère d'Alex (Bonnie Bedelia)

Eva Booker, la mère d'Alex (Bonnie Bedelia)

Une tasse de thé à la Maison Blanche pour Eva

Une tasse de thé à la Maison Blanche pour Eva

Tom Kirkman n'est pas content (Kiefer Sutherland)

Tom Kirkman n'est pas content (Kiefer Sutherland)

Paul Zalesky (Aidan Devine) dans le Bureau Ovale

Paul Zalesky (Aidan Devine) dans le Bureau Ovale

Aaron Shore (Adan Canto)

Aaron Shore (Adan Canto)

Kendra Daynes (Zoe McLellan), préoccupée par la réaction de la First Lady

Kendra Daynes (Zoe McLellan), préoccupée par la réaction de la First Lady

Emily Rhodes (Italia Ricci)

Emily Rhodes (Italia Ricci)

Lyor Boone (Paulo Costanzo)

Lyor Boone (Paulo Costanzo)

Aaron rencontre le Sénateur Marina Flores (Alexandra Castillo)

Aaron rencontre le Sénateur Marina Flores (Alexandra Castillo)

Seth Wright (Kal Penn)

Seth Wright (Kal Penn)

Lyor Boone (Paulo Costanzo)

Lyor Boone (Paulo Costanzo)

Alex Kirkman (Natascha McElhone)

Alex Kirkman (Natascha McElhone)

Diffusions

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 18.10.2017 à 22:00
4.34m / 0.8% (18-49)

Plus de détails

Ecrit par : Paul Redford et Keith Eisner
Réalisé par : Joe Lazarov

Kikavu ?

Au total, 33 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

whistled15 
07.07.2021 vers 22h

bibifanser 
28.06.2021 vers 13h

Diroille 
07.04.2021 vers 17h

stephane25 
20.01.2021 vers 09h

cartegold 
19.04.2020 vers 10h

caskett64 
18.02.2020 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

arween  (26.10.2017 à 12:21)

Episode intéressant qui m'a bien plu. On a pu voir comment Kirkman se débrouille pour réaliser un accord perdu d'avance. Petit bémol par contre, il arrive toujours à trouver une solution... Ca fait un peu Sherlock avec tout les pressentiments qu'il a mais bon ^^

Voir le côté plus personnel de Aaron était sympa. Je l'aime bien ce petit :-)

Côté enquête, je me doutais que Bonnie avait fait un pot de vin, je n'ai pas été choqué par la révélation. Par contre, je ne suis pas sûre d'avoir compris la fin...

Pour finir, je ne sais pas trop où ils en sont pour leur enquête de l'explosion du Capitole mais on ne sait toujours pas à la Maison Blanche voulait voir Kirkman président et j'avoue que ça me fruste un peu.

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Locksley 
ObikeFixx 
serieserie 
stephe 
Ne manque pas...
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

HPI : Haut potentiel intellectuel, S02E05
Jeudi 26 mai à 21:10
7.84m / 37.6% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S04E178
Jeudi 26 mai à 20:45
3.08m / 15.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S05E203
Jeudi 26 mai à 19:15
2.53m / 16.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Grey's Anatomy, S18E15
Mercredi 25 mai à 22:00
1.98m / 10.7% (Part)

Logo de la chaîne France 2

La faute à Rousseau, S02E04
Mercredi 25 mai à 22:00
2.33m / 12.6% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Chicago P.D., S09E22
Mercredi 25 mai à 22:00
5.98m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne TF1

Grey's Anatomy, S18E14
Mercredi 25 mai à 21:10
2.19m / 10.8% (Part)

Logo de la chaîne France 2

La faute à Rousseau, S02E03
Mercredi 25 mai à 21:10
2.62m / 12.9% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
La deuxième saison de Power Book III : Raising Kanan attendue en Aout sur Starz

La deuxième saison de Power Book III : Raising Kanan attendue en Aout sur Starz
Starz a dévoilé une bande-annonce pour la deuxième saison de sa série Power Book III : Raising...

Au programme de ce week-end

Au programme de ce week-end
Aujourd'hui, vendredi 27 mai, The Blacklist propose sa fin de saison, Charmed (2018) est sous le...

La star du cinéma Jodie Foster devient la tête d'affiche de la saison 4 de True Detective

La star du cinéma Jodie Foster devient la tête d'affiche de la saison 4 de True Detective
L'actrice Jodie Foster va retrouver le petit écran avec un rôle principal pour la première fois...

Netflix développe une adaptation du jeu-vidéo Horizon Zero Dawn en série

Netflix développe une adaptation du jeu-vidéo Horizon Zero Dawn en série
Netflix est actuellement en train de développer une série adaptée du jeu-vidéo Horizon Zero Dawn. Le...

Star Wars : Skeleton Crew a désormais sa tête d'affiche pour Disney+

Star Wars : Skeleton Crew a désormais sa tête d'affiche pour Disney+
Annoncée il y a quelques jours, la nouvelle série Star Wars de Disney+ a désormais un titre. Elle...

HypnoRooms

Luna25, Avant-hier à 11:20

Salut, il y a de nouveau sondage chez Legends of Tomorrow et Reign.

Locksley, Avant-hier à 16:17

Bienvenue au quartier Bridgerton dans la citadelle ! Bonne inauguration à albi !

Sonmi451, Hier à 09:49

Un petit passage dans "Préférences" pour voter aux bannières, aux thèmes et vous y gagnerez mes remerciements. ^^

Sas1608, Aujourd'hui à 14:40

Nouveau design sur le quartier Once Upon A Time. Storybrooke passe au vert ! Merci beaucoup à Locksley !

Locksley, Aujourd'hui à 16:32

Avec plaisir

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage