Épisode Aérodynamique des genres S02E07 - Community Saison 2

Alors qu'Abed regarde Troy et Jeff s'entraîner au basket, les filles sont en proie avec une peste et sa bande. Pierce arrive avec son nouvel hélicoptère, mais comme personne ne s'intéresse à ce qu'il fait, il détruit carrément la partie.

Comme Troy gagne, Jeff lui demande de partir récupérer le ballon qu'il a égaré et il découvre un fait surprenant. Abed, lui, a réservé des sièges pour ses amies, mais vu que personne ne respecte le trio, il a un plan.

Il les insulte, ce qui fait bien rire Chang et les filles l'invitent à venir manger avec elles. Jeff, lui, découvre le trampoline géré par un certain Joshua, qui fait également office de jardinier. Joshua dit qu'il a deux règles. Ils doivent sauter individuellement sur le trampoline et ne révéler son secret à personne.

Grâce à Abed, les filles deviennent de plus en plus méchantes, et lorsqu'il tente de les insulter, tout le monde le déteste et il n'a d'autre choix que de retourner vers la clique de pestes afin de restaurer la situation, faisant comprendre à ses amies qu'elles sont hypocrites.

Pendant ce temps, Pierce a découvert que Troy et Jeff s'exerçaient sur le trampoline et les menace de tout révéler sauf s'il peut sauter. Mais comme il s'y prend très mal, il rebondit trop haut et se casse les deux jambes. Dans son fauteuil roulant, Pierce continue à prendre des médicaments et à halluciner sur l'hypothétique présence d'un ami imaginaire.

Jeff et Troy sont quant à eux bannis du trampoline par Joshua qui émet des commentaires racistes en disant qu'il n'aurait jamais dû faire confiance à Troy, qui est noir.

A la fin, Troy et Abed présentent leur émission, avec la participation de Rouflaquettes et de Garrett.