Scénariste(s) : Greg Spottiswood , John Callaghan
Réalisateur(s) : David Frazee
Acteurs présents :
Sarah Allen (III) (Sandy Conner)
Martha Burns (Rebecca Baker)
Sara Canning (Dr Melissa Conner)
Dillon Casey (Griffin Conner)
Enrico Colantoni (Dr Allan Conner)
Niall Matter (Docteur Peter Cutler)
Patrick McKenna (Frank Kanaskie)
Genelle Williams (Zoe Rivera)
Guest Star(s) Récurents :
Jahmil French (PJ Byrd)
Diego Fuentes (Bruno Dias)
Brendan Gall (Jerry Gordon)
Tony Nappo (Dr Guerra)
Anusree Roy (Infirmière Patel)
Laara Sadiq (Dr Summers)
Guest Star(s) :
Alexandra Castillo, Michael Cram , Sharmila Dey , Jake Epstein , Seamus Patterson
Producteur exécutif : Stefan Pleszcynski , Greg Spottiswood, Bernie Zukerman
Co-producteur exécutif : Kelly Makin , Gregory Nelson
Producteur : Jan Peter Meyboom
Producteur consultant : David Barlow (III) , John Callaghan
Musique : Robert Carli
Montage : Tom Joerin
Directeur de la photographie :Stephen Reizes
Création des décors : Oleg Savytski
Créateur des Costumes : Patrick Antosh
Distribution des rôles : John Buchan, Jason Knight (I)
Sandy est dans un état critique. Sa voiture a été percutée par un camion alors qu'elle cherchait Griffin qui avait pris la poudre d'escampette. Mel veut participer à l'intervention mais le nouveau chirurgien l'en empêche et son ancien supérieur arrive à lui faire entendre raison.
Zoé, qui a vu arriver Sandy, va chercher Griffin qu'elle retrouve effondré chez lui. Lorsqu'elle lui explique ce qui s'est passé, ils se rendent à l'hôpital, mais personne ne veut que Griffin n'approche de Sandy. Leur mère arrive pensant que le pire est arrivé à Griffin, n'ayant même pas écouté la fin du message.
Griffin jure qu'il va arrêter de se droguer....
Peter est revenu en apprenant la nouvelle et comme ils sont à court de médecin aux urgences, il reprend du service.
