Quand une vidéo du Président visitant une prison fuit dans les médias, son équipe s'applique à minimiser les retombées ; en parallèle, une démonstration surprise à la Maison Blanche est reliée au Président de façon plus importante que quiconque l'aurait pensé au départ.
Popularité
Titre VO
Original Sin
Titre VF
Le péché originel
Première diffusion
14.03.2018
Première diffusion en France
23.03.2018
Tom Kirkman (Kiefer Sutherland) s'entretient avec son frère Trey (Breckin Meyer)
Retrouvailles tendues pour les deux frères Kirkman
Billy Winton (Ari Cohen) installé dans le Bureau Ovale
Trey Kirkman (Breckin Meyer) assiste à une réunion
Trey Kirkman, installé dans le bureau de son frère, le Président Kirkman
Tom Kirkman (Kiefer Sutherland)
Tête à tête entre Trey et Tom Kirkman (Breckin Meyer et Kiefer Sutherland)
Trey Kirkman, Kendra Daynes et Tom Kirkman
Le président discute avec Billy Winton (Ari Cohen)
Trey Kirkman (Breckin Meyer) le frère cadet de Tom
Tom Kirkman reçoit la visite de son jeune frère, Trey
Billy Winston (Ari Cohen) attend de pouvoir s'entretenir avec le président
Le président sert chaleureusement la main de son invité (Peter Snider)
Kendra Daynes (Zoe McLellan) avec Tom Kirkman (Kiefer Sutherland)
Trey Kirkman (Breckin Meyer) est enchanté de rencontrer Kendra
Kendra Daynes (Zoe McLellan)
Kendra (Zoe McLellan) en réunion
Trey Kirkman (Breckin Meyer) en meeting
Le frère du Président Kirkman, Trey (Breckin Meyer)
Discussion entre Kendra et le Président
Que guette Kendra Daynes ?
Trey Kirkman (Breckin Meyer)
Large sourire pour Trey, le frère cadet du président Kirkman
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 14.03.2018 à 22:00
3.69m / 0.7% (18-49)
Au total, 23 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Quel est ton couple préféré ?
Voter pour la Finale! | Teaser Youtube
