La Quatrième Dimension
#213 : Le Retour

  14 avril 1961, au club Potomac, un groupe d'érudits discute de l'éventualité de retourner dans le temps et d'y changer le cours des événements. Peter Corrigan, est  l'un des plus sceptiques, et par une extraordinaire coïncidence, se retrouve propulsé un siècle en arrière. Saura-t-il empêcher l'assassinat du président Lincoln, tué le 14 avril 1865 dans sa loge du théâtre Ford ?

Titre VO
Back There

Titre VF
Le Retour

Première diffusion
13.01.1961

Plus de détails

L'épisode est réalisé par David Orrick McDearmon et scénarisé par Rod Serling.

Casting

  • Rod Serling (Le narrateur)
  • Russell Johnson (Peter Corrigan)
  • John Lasell (Wellington Boones)
  • Bartlett Robinson (William)
  • Nora Marlowe (La femme de chambre)
  • Raymond Bailey (Millard)
  • Raymond Greenleaf (Jackson)
  • Pat O Malley (Le nouveau majordome quand Peter revient dans le présent)

Au club, Peter Corrigan se trouve avec ses amis afin de discuter d'un éventuel sujet : le fait de voyager dans le temps. Il ne croit pas, contrairement à eux, que l'on puisse vraiment modifier le cours de l'histoire. En sortant, il heurte involontairement William, un majordome, qui renverse du café sur son manteau.

Alors que Peter quitte le club, il se sent mal et se retrouve soudain propulsé 97 ans en arrière soit en 1865. En lisant les journaux, il remarque que la date est celle du 14 avril et qu'il va pouvoir sauver Lincoln de son assassinat. Mais personne ne le croit, à l'exception d'un homme qui l'invite à venir chez lui après l'avoir libéré de prison, le drogue et s'enfuit. Il se trouve que cet homme qui se faisait appeler Wellington est en réalité John Wellington Booth, le futur assassin de Lincoln.

Peter veut empêcher l'assassinat, mais la seule autre personne qui le prenne vraiment au sérieux est un policier qui malheureusement ne se trouve pas à la fonction la plus haute de la hiérarchie. Alors qu'il ne peut rien faire pour éviter l'inéluctable, Peter se retrouve de nouveau en 1961.

A la fin, il rencontre un autre majordome qui lui demande s'il a oublié quelque chose. Le majordome est surpris car quand Corrigan lui demande si William est parti, il dit qu'aucun William n'a jamais travaillé dans cette institution. Alors que Peter part retrouver ses collègues, ceux-ci ont changé leur sujet de conversation et discutent maintenant de l'argent, avec William qui est en fait un descendant du policier ayant cru Peter, et qui petit à petit a pris du galon dans sa voie professionnelle. Corrigan conclut alors qu'on peut changer certains détails mais pas tout le passé.

Kikavu ?

Au total, 3 membres ont visionné cet épisode !

Fuffy 
14.06.2018 vers 18h

Steed91 
22.05.2018 vers 08h

eva003 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Fuffy 
langedu74 
Steed91 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E197
Mardi 2 juin à 20:40
2.02m / 11.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E197
Mardi 2 juin à 19:15
1.98m / 14.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E06
Lundi 1 juin à 22:05
3.06m / 21.5% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Death In Paradise, S15E06
Lundi 1 juin à 21:10
2.63m / 14.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E05
Lundi 1 juin à 21:10
3.47m / 19.4% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E196
Lundi 1 juin à 20:40
1.90m / 10.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E196
Lundi 1 juin à 19:15
1.82m / 14.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Vanina - Un vicequestore a Catania, S02E02
Dimanche 31 mai à 21:10
2.21m / 13.6% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques

La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques
Alors que la saison 1 du reboot de La Petite Maison dans la Prairie n'arrivera sur Netflix que le 9...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones
Sept séries sont à découvrir cette semaine du côté des diffuseurs francophones. Allez-vous regarder...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones
Nouvelles séries, retours, fins de saison et remises de prix, voilà un horaire chargé pour bien...

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV
Apple TV a mis en ligne une bande-annonce de la deuxième saison de sa dramatique policière...

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène
Le casting du reboot de Baywatch continue de s'étoffer : Mary McDonnell (Major Crimes) s'invite sur...

HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Un peu d’amour dans un monde de brutes. Parmi ces couples, lequel aviez-vous vu venir dès le départ ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 57 votes
Tous les sondages