Comment as-tu trouvé l'épisode S02E16 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Chance et Cynthia préviennent l'inspectrice Cooper qu'ils veulent arrêter Richard Green car il organise des combats en cage diffusés via des satellites privés piratés.
De son côté, Cooper veut l'épingler pour des paris en tout genre et illégaux. Chance et Cynthia lui laissent volontiers son enquête et se consacrent à l'affaire des satellites.
Le jour où le corps d'un combattant est retrouvé dans une décharge, Cooper et nos agents font équipe pour coincer Green. Chance s'infiltre étant donné que Green connaît tous les flics de Chicago.
Titre VO
The cage
Titre VF
Combat truqué
Première diffusion
17.04.2001
sossodu42
23.04.2023 vers 19h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
