Lois n'en peut plus et voudrait avoir sa propre voiture. Peter accepte à condition de pouvoir choisir le modèle lui-même mais il obtient un tacot.
Un mafioso lui conseille alors d'escroquer les assurances et il repart avec une nouvelle voiture mais en échange, il doit escorter le neveu du parrain qui est pénible et qui n'arrête pas de s'incruster chez eux. Lois le déteste et le neveu met alors un contrat sur sa tête. Alors qu'en fait, Peter a une chance d'annuler le contrat, il la gâche en préférant manger un gâteau. Le neveu se fait tirer dessus et Peter parvient à annuler le contrat en offrant de se faire assassiner en échange de la vie de Lois. Mais la voiture qu'il voulait garder explose.
