Au début et à la fin de l'épisode, on peut voir des acteurs de la série 90210 qui rendent hommage à Jerry Steiner.
Au lycée, Parker explique que Jerry est une exception car toutes les personnes ringardes ont du mal à s'intégrer et pas lui.
Musso et Frank sollicitent l'aide de Jerry car la glace de Kubiak a disparu. Jerry qui ne dispose pas de l'équipement adéquat reçoit l'aide inattendue de Terry, une étudiante, qui elle aussi, a du mal à s'intégrer, et qui utilise un sac à dos et non un pardessus pour cacher ses gadgets.
Jerry décide, encouragé par Parker et Mikey, de coacher Terry. Tout se passe bien au début, mais un jour, Parker demande à Jerry de s'occuper du magasin de vidéos et comme celui-ci doit débuguer un ordinateur, il confie le soin de la gestion de clientèle à Terry, qui échoue lamentablement.
Dès lors, Jerry s'en prend vertement à Terry, pour une raison inexpliquée et celle-ci disparaît dans le monde des geeks. Parker et Mikey rassurent Jerry en lui disant qu'il ne doit pas trop culpabiliser et que rien n'est perdu. Jerry se retrouve lui aussi dans le monde des geeks après que Parker lui ait , plus ou moins forcé, dit qu'il ne valait rien. Dès lors, il est confronté à son pire cauchemar mais il parvient à retrouver Terry et tous d'eux s'entraident et s'excusent.
Á la fin, Jerry et Terry parviennent à s'échapper et Terry se lie d'amitié avec Shelly.
