Au début et à la fin de l'épisode, Parker essaie différentes coiffures qui ne lui plaisent guère.
La série prend un nouveau tournant dès cet épisode. Pour celui-ci et les cinq autres qui vont suivre, Parker et ses amis passent d'agréables vacances dans un parc. Parker a envie de changer de style.
Au même moment apparaît le coach Hank Kohler. Il s'agit d'un homme au physique plutôt adipeux qui s'occupe de l'entretien des espaces verts. Il estime qu'utiliser un sac en papier pour transporter de la nourriture est un gâchis et qu'il vaut mieux se servir de tupperwares en métal. Kube se lie très vite d'amitié avec lui, mais il n'est pas d'accord avec sa façon de gérer les repas. Kohler tente tant bien que mal de séduire Grace Musso dont il est tombé amoureux, au cours de cette saison 3, mais il va malheureusement essuyer un refus à chaque fois.
Parker décide quant à lui de commettre une mauvaise action en faisant exploser la mallette contenant le déjeuner du coach. Mais s'il parvient à s'en sortir sans être pris, c'est Brad Penny, une sorte de brute épaisse qui exerce en tant que maçon, qui est attrapé à sa place. Brad s'en sort innocent finalement, mais il frappe Parker d'un coup de poing au visage, ce qui l'assomme.
