Épisode Un père et manque S03E05 - Les vacances de l'amour Saison 3

Après quelques discussions avec Oliver, à propos de leurs premiers salaires, José va faire un tour en ville et Nicolas retourne sur le bateau. Alors qu'il s'apprête à rejoindre sa cabine, il entend des bruits bizarres. Armé d'une gaffe, il avance avec précaution lorsqu'il découvre une fillette très occupée à dévorer des biscuits. L'irruption de Nicolas ne semble guère la perturber et, après avoir esquivé très habilement toutes ses questions sur son identité, elle finit par lui demander de l'héberger pour la nuit. Au petit matin, la fillette a disparu. Nicolas et Jeanne découvrent dans son lit une gourmette en or gravée, mentionnant un prénom "Céline", les jeunes gens vont retrouver leurs amis pour leur raconter leur aventure et Nicolas demande à Jeanne de mettre le bracelet pour éviter de l'égarer. Le capitaine du port, Tom Derek, reçoit la visite du lieutenant de police Frank Boudarou. Ce dernier est venu lui prêter main forte pour une affaire d'enlèvement. En effet, la fille de la richissime Florence Vincent a été kidnappée. Derek et Boudarou commencent leur enquête au bar de Bénédicte et Johanna. Alors que cette dernière feint de tout ignorer au sujet de la fillette, Boudarou aperçoit le bracelet au poignet de Jeanne. Nicolas essaye de s'expliquer mais il se retrouve en prison avec Jeanne. Pour faire libérer leurs amis, José, Bénédicte et Johanna n'ont qu'une solution, retrouver Céline Vincent...