Épisode Une nouvelle chanson S03E06 - Room 104 Saison 3

Nina est une jeune chanteuse qui arrive dans la chambre 104 avec son matériel pour composer. Elle chante un nouveau type d'interprétations musicales. Elle se souvient d'une interview qu'elle avait donnée à un journaliste radio. Assez stressée et pressée par le temps, elle avait presque failli perdre son sang froid mais elle s'était ravisée en comprenant qu'il n y était pour rien.

Ensuite, elle commence à chanter (par là, il faut entendre qu'elle s'exprime avec une voix apaisante) et ses cris reproduisent sur un écran un dessin. Ce que l'on voit, c'est l'histoire de sa vie et au départ, on comprend qu'elle était une modeste artiste mais que petit à petit, elle a connu la gloire.

Ensuite, une personne encapuchonnée arrive et met le feu au piano avant de révéler son visage. C'est l'ex compagne de Nina.

Il se produit alors un dialogue très touchant dans lequel l'une touche la main de l'autre lui permettant de tout avouer, et vice-versa. Nina aimait profondément sa compagne, mais la jalousie et l'envie n'ont pas tardé à poindre le bout de leur nez. 

Le différend résolu, la compagne disparaît et  nous apprenons que tout ce qui s'est passé depuis son arrivée n'était qu'un rêve ou un cauchemar. Nina se remet alors à composer alors que l'épisode s'achève.