Á la station de radio, Frasier tente d'expliquer à Vinnie, un auditeur que les femmes ne doivent pas être traitées comme des objets. Arrive alors Noel qui se met à draguer Roz puis demande à Frasier de signer une pétition "anonyme", ce que Frasier s'empresse d'accepter. Il reçoit alors un coup de fil de Niles et quitte les locaux.
Chez Niles, Frasier retrouve son frère, son père et Daphné. Martin reste pendu au téléphone essayant d'arrondir les angles. Quand il apprend que son ex belle-sœur vit toujours, Frasier n'éprouve aucun soulagement, bien au contraire. Pour lui, partir faire du shopping sans laisser un mot d'intention relève de l'inacceptable. Frasier demande à son frère de laisser exprimer sa colère, ce qu'il fera un peu trop.
Mais au fur et à mesure que l'épisode progresse, Frasier tente de faire comprendre à son frère qu'il doit absolument s'affirmer et ne plus se laisser traiter comme un pantin. Niles suit le conseil fraternel et lorsqu'il entend Maris au bout du fil, il lui dit clairement ce qu'il pense d'elle. Il se réjouit un peu trop vite de cette soudaine prise de conscience parce que quelques instants plus tard, il apprend que Maris demande le divorce. Marta, la femme de ménage, lui dit qu'il peut encore sauver les meubles s'il admet ses torts, mais Martin réussit à calmer son fils en disant qu'il doit à tout prix partir.
Roz reçoit à la fin un cadeau, une sorte d'hommage à la Star Trek mais elle est bien la seule à ne pas l'apprécier.
