Épisode Blague téléphonique S03E09 - Room 104 Saison 3

Au début de cet épisode, Adrienne est une adolescente que ses parents qui passent leur temps à se disputer négligent. Après leurs départs séparés, elle reste seule en se goinfrant de cochonneries et en regardant des programmes inadaptés. Comme elle s'ennuie, elle décide de prendre le sans fil de la chambre 104  et de passer des coups de fil anonymes.  Elle commence d'abord par joindre Barbara en se faisant passer pour une certaine Sonia, mais sa blague ne dure pas très longtemps.

Alors, puisqu'elle continue à s'ennuyer profondément, elle  va maintenant appeler George. Après avoir innocemment flirté avec lui au téléphone, elle commence à se montrer plus désirante allant même jusqu'à vouloir lui raconter sa propre histoire dans le noir. Puis elle raccroche. Ensuite,  elle attend encore un peu jusqu'à ce que la femme de ménage sonne à la porte. En vérité, il s'agit de George, qui à première vue, peut faire penser à un tueur ou à tout le moins à un violeur pédophile puisqu'il cherche à empêcher la jeune fille de s'enfuir en la coinçant contre le mur. Mais finalement, il révèle être un homme d'église et sort une photo de sa famille pour le montrer. Alors que George s'apprête à repartir, il revient et tout laisse à penser qu'il mentait, mais c'est Adrienne qui renverse la situation en essayant de se déshabiller. George est tellement mal à l'aise face à cette décision qu'il se suicide en se tirant un coup de revolver dans la bouche.