Francine part rendre visite à ses parents et Stan se retrouve tout seul pour le week-end. Il va alors, sur le conseil de Roger, participer à une fête que ce dernier donne dans un motel. Là-bas, Stan rencontre une certaine Jessica qui lui plaît beaucoup, mais il s'interroge et doute de sa fidélité, car en tant qu'homme marié, il ne veut pas tromper Francine, sauf si le destin s'en mêle.
Pendant ce temps, Steve veut profiter de la fête pour perdre sa virginité avec Carmen Electrique, une parodie de Carmen Electra, mais il va très vite découvrir pourquoi ce n'est pas aussi facile qu'il ne le croyait.
