La Quatrième Dimension
#317 : L'Excentrique M. Radin

 

Paul Radin, un riche excentrique qui fréquente les puissants de ce monde, s'est fait construire un abri antiatomique à 300 mètres sous la surface de la terre. Un soir, il y convie un ancien révérend, un ancien colonel de l'armée américaine et une ancienne professeur, trois personnes envers lesquelles il éprouve un profond ressentiment. Puis il leur annonce que la fin du monde est proche, résultat logique d'un imminent conflit nucléaire...

Titre VO
One More Pallbearer

Titre VF
L'Excentrique M. Radin

Première diffusion
12.01.1962

Plus de détails

L'épisode est réalisé par Lamont Johnson et écrit par Rod Serling.

Casting

  • Rod Serling (Le narrateur)
  • Joseph Wiseman (Monsieur Paul Radin)
  • Katherine Squire (Madame Langsford)
  • Trevor Bardette (Le colonel)
  • Gage Clark (Le révérend)
  • Josip Elic (L'électricien)
  • Robert Snyder (L'autre électricien)
  • Ray Grvin (Le policier)

Monsieur Paul Radin est un milliardaire excentrique qui a construit un abri antiatomique. Il y invite trois personnes n'exerçant plus à savoir un colonel, un homme de foi et une institutrice en retraite.

En fait, chacun de ces individus a offensé Radin dans le passé. Son institutrice l'a surprise en train de tricher, son instructeur l'a traîné en cour martiale parce qu'il avait désobéi et qu'en plus, il souhaitait mettre la vie des autres en danger, et l'homme de foi a créé un scandale parce qu'il avait poussé une femme au suicide.

Radin annonce qu'il n'est pas rancunier et qu'il les hébergera dans son abri car une troisième guerre mondiale se déclare (c'est ce qu'il leur fait croire en tout cas). Mais à la seule condition qu'ils s'excusent. Comme ils refusent, il se retrouve seul et une explosion retentit.

À la fin, on découvre que Radin s'est fabriqué un monde dans sa tête. En réalité, il n'y a pas de conflit nucléaire, juste un fou qui pleure près d'une fontaine.

Kikavu ?

Au total, 3 membres ont visionné cet épisode !

Fuffy 
21.06.2018 vers 14h

Steed91 
22.05.2018 vers 08h

eva003 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Fuffy 
langedu74 
Steed91 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E197
Mardi 2 juin à 20:40
2.02m / 11.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E197
Mardi 2 juin à 19:15
1.98m / 14.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E06
Lundi 1 juin à 22:05
3.06m / 21.5% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Death In Paradise, S15E06
Lundi 1 juin à 21:10
2.63m / 14.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E05
Lundi 1 juin à 21:10
3.47m / 19.4% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E196
Lundi 1 juin à 20:40
1.90m / 10.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E196
Lundi 1 juin à 19:15
1.82m / 14.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Vanina - Un vicequestore a Catania, S02E02
Dimanche 31 mai à 21:10
2.21m / 13.6% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques

La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques
Alors que la saison 1 du reboot de La Petite Maison dans la Prairie n'arrivera sur Netflix que le 9...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones
Sept séries sont à découvrir cette semaine du côté des diffuseurs francophones. Allez-vous regarder...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones
Nouvelles séries, retours, fins de saison et remises de prix, voilà un horaire chargé pour bien...

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV
Apple TV a mis en ligne une bande-annonce de la deuxième saison de sa dramatique policière...

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène
Le casting du reboot de Baywatch continue de s'étoffer : Mary McDonnell (Major Crimes) s'invite sur...

HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Un peu d’amour dans un monde de brutes. Parmi ces couples, lequel aviez-vous vu venir dès le départ ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 57 votes
Tous les sondages