Au début de l'épisode, Nathan Bledsoe, qui est un sans-abri, ramasse des chaussures ayant appartenu à un mort, victime d'une embuscade. Nathan enfile les chaussures puisqu'il n'en a pas, mais sa personnalité commence peu à peu à changer.

À chaque fois qu'il enfile les souliers, Nathan ne cesse de se conduire comme le précédent propriétaire, allant même jusqu'à embrasser la petite amie de ce dernier qui le reconnaît.

Il se rend ensuite dans un restaurant et reconnaît Dagget, l'homme qui l'avait fait abattre. Dagget, qui comprend très vite son manège, se charge de l'éliminer personnellement mais en guise d'ultimes paroles, Nathan lui dit qu'il n'en a pas fini avec lui. Puis, les mêmes hommes de main du début jettent son corps dans la rue.

À la fin, le cycle recommence à l'infini. Un autre homme trouve les chaussures de Nathan et les prend.