Frasier
#319 : Crane contre Crane

Un milliardaire veut léguer son héritage à Frasier ou à Niles.

Titre VO
Crane vs. Crane

Titre VF
Crane contre Crane

Première diffusion
09.04.1996

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mardi 09.04.1996 à 21:30

Plus de détails

Debbi Fields Voix Beth

Chez Frasier, Martin voit qu'Eddie est toujours heureux de l'apercevoir avec un sac de pommes chips. Daphné lui dit qu'en fait, Eddie ne l'entend pas mais sait qu'il va revenir très vite. Heureusement, elle lui enseigne une astuce pour qu'il effraie son chien. Dans le même temps,  Frasier et Niles reviennent de l'opéra et tentent de résumer la pièe à Martin. Comme Eddie le chien continue ses bêtises, Martin essaie le tour de Daphné.

Á la station de radio, Frasier finit de conseiller Beth dont le mari la trompe apparemment. Comme il remarque que l'un des voyants est toujours allumé, il pense que Roz aide en douce les auditeurs. Un homme se présente ensuite. Il s'agit du représentant légal d'un excentrique qui souhaite léguer son héritage à Niles. Or, comme celui-ci l'a expliqué la veille, il doit témoigner en tant qu'expert au tribunal. Frasier sait que cet homme a un fils qui s'inquiète pour sa santé mentale, mais il rappelle que c'est son frère Niles et non lui qui gère le cas. L'homme lui dit qu'il y a une terrible injustice et que ce serait plutôt à lui de s'en occuper parce que le milliardaire, M Stafford, adore son émission. Il promet de lui rendre visite ce soir même puis houspille Roz qui continue à parler à Beth en privé.

Frasier rencontre donc Stafford et en déduit mentalement qu'il est un doux dingue, de par son irrépressible besoin de toujours vouloir distribuer son argent, de par les casques qu'il porte sur la tête, de par la rampe de pompier avec laquelle il descend tout le temps et de par sa manie d'appeler tout le monde Médor (Sparky en VO).

Quand il rentre chez lui, il décide d'en parler à Niles qui naturellement n'intègre pas bien la nouvelle. et les deux frères doivent se voir le lendemain au tribunal.

Mais Frasier tombe des nues en découvrant qu'il est en tort et que son frère a raison. Malheureusement, celui-ci n'a pas eu le temps d'exposer sa plaidoirie. Frasier demande donc que Niles puisse parler devant lui.

Á la fin, Niles n'a toujours pas terminé et il continue à parler devant un huissier de justice qui l'écoute.

Kikavu ?

Steed91 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Steed91 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

Les bracelets rouges (2017), S05E02
Lundi 15 avril à 22:10
2.36m / 16.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Les bracelets rouges (2017), S05E01
Lundi 15 avril à 21:10
2.83m / 13.8% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Death In Paradise, S13E04
Lundi 15 avril à 21:10
3.59m / 17.6% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S06E151
Lundi 15 avril à 20:45
3.37m / 16.2% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S07E165
Lundi 15 avril à 19:15
2.71m / 16.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Plus belle la vie, encore plus belle, S01E71
Lundi 15 avril à 13:45
2.03m / 24.0% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Hudson & Rex, S05E08
Dimanche 14 avril à 23:15
0.84m / 11.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Hudson & Rex, S05E07
Dimanche 14 avril à 22:30
1.35m / 10.2% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
Nous vous annonçons ce soir la publication du nouveau numéro du magazine HypnoMag !  Au sommaire,...

The Gates, le nouveau soap de la CBS est officiellement commandé en série

The Gates, le nouveau soap de la CBS est officiellement commandé en série
CBS avait annoncé son développement il y a quelques semaines, le projet d'un nouveau soap est...

Au programme de ce mardi

Au programme de ce mardi
Vous n'aurez assurément pas le temps de vous ennuyer avec le programme varié que proposent les...

La deuxième saison de Outer Range attendue en mai se dévoile dans une bande-annonce

La deuxième saison de Outer Range attendue en mai se dévoile dans une bande-annonce
Le 16 mai, Outer Range sera de retour sur Prime Video avec sa deuxième saison. Et pour marquer le...

Au programme de ce lundi

Au programme de ce lundi
De la comédie au drame, en passant par les thrillers, il y en a pour tous les goûts sur les écrans...

HypnoRooms

stella, 14.04.2024 à 20:51

Nouveau design tout sur le quartier Malcolm! Tout avis est la bienvenue

choup37, Avant-hier à 10:15

La chasse aux gobelins est en cours sur Doctor Who, venez (re)découvrir la série

choup37, Avant-hier à 10:15

Il manque 3 votes pour valider la nouvelle bannière Kaamelott... Clic clic clic

chrismaz66, Avant-hier à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, Hier à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage