Épisode Le trèfle S03E22 - The Middle Saison 3

Le bal de promotion approche et Darrin est heureux d'avoir pu inviter Sue au bal de promo. Axl, lui, est triste car il doit aller  avec Ashley la tarée. Il demande à Sean de lui garder une jolie fille, mais celle-ci sort finalement avec son ami. Axl a alors l'idée de monter un plan, consistant à consoler les cavalières larguées.

De son côté, Brick trouve un trèfle à quatre feuilles par hasard, mais la plante ne lui apportera que des ennuis, et au lieu d'avoir de la chance, il sera frappé d'une extrême déveine. Il apprend que la bibliothèque va fermer et comprend que le trèfle n'est pas la source de ses ennuis. Brick entend alors son père et son grand-père se disputer, mais ils viennent finalement l'aider quand il égare le trèfle.

De son côté, Frankie est chargée de trouver une aide pour sa tante, Edie, mais personne ne convient, sauf une employée de la bibliothèque qui possède de nombreux points communs avec elle.