Peter n'en peut plus car chaque fois qu'il fait l'amour avec Lois, elle hurle George Clooney. Ils partent donc et sur le chemin, Peter, qui lit un livre en route, provoque un accident et par conséquent, il se retrouve obligé de réserver dans un hôtel. La chambre ne lui convient pas et il découvre alors que Mel Gibson a une suite réservée. Peter se fait passer pour lui et décide d'aller voler des bobines. Le couple est poursuivi mais parvient à tuer Mel Gibson.
Pendant ce temps, Brian s'occupe de la maison mais Chris qui participe à une fête est arrêté pour avoir bu de l'alcool. Dès lors, Brian se venge alors avec l'aide de Stewie qui place de la drogue dans le casier du fils de Tom Tucker, qui avait donné la bouteille à Chris.
