Roger rentre à la maison et un soir, il se fait reprocher amèrement par sa famille de passer trop de temps à changer de costumes. Roger découvre quelque temps plus tard que quelqu'un a joué avec ses cartes de crédit, ce qui ne lui plaît pas du tout.
Mais en menant l'enquête, il va faire une découverte encore plus surprenante. Le reste de la famille, pendant ce temps, se retrouve addict à un jeu et délaisse peu à peu Klaus, qui se sent ignoré.
