Épisode Il est vivant S04E04 - The Twilight Zone (1959) Saison 4

Peter Vollmer est un homme qui n'a pas eu de chance dans la vie. Sa mère n'était jamais là et son père le battait. Il a donc été recueilli par Ernst , un juif qui a survécu aux camps de Dachau. Mais Ernst ne respecte pas vraiment Peter, même s'il l'héberge et lui montre de la compassion. La raison est simple, Peter est une sorte de néo-nazi qui un soir, rencontre un homme dont il ne perçoit que l'ombre. Cet homme lui sert peu à peu de mentor car il parvient grâce à lui à haranguer les foules et à attirer les badauds.

Mais Ernst s'inquiète du comportement de Peter et un jour, il se rend dans un meeting qu'il donne et se moque de lui devant tout le monde. L'inconnu décide de changer de tactique et pousse Peter à tuer Ernst, ce qu'il accepte. Mais bien vite, lorsque Vollmer s'insurge, il se révèle à lui comme étant Adolf Hitler.

À la fin, Peter est abattu par la police et il voit l'ombre de Hitler se profiler sur les murs.