La Quatrième Dimension
#404 : Il est vivant

Peter Vollmer est un jeune orphelin, un écorché vif, un éternel révolté qui harangue les foules à la manière de son idole, Adolf Hitler, pour les alerter du danger que représentent les étrangers qui menacent l'Amérique. Conspué, moqué, Vollmer finit pourtant par captiver son auditoire grâce aux conseils d'un mystérieux inconnu. De plus, Vollmer n'a qu'un seul véritable ami, un vieil homme qui sait tout de lui, qui veilla même sur lui : Ernst Ganz, un Juif rescapé de Dachau.

Titre VO
He's Alive

Titre VF
Il est vivant

Première diffusion
24.01.1963

Plus de détails

L'épisode est réalisé par Stuart Rosenberg et écrit par Rod Serling.

Casting

  • Rod Serling (Le narrateur)
  • Dennis Hopper (Peter Vollmer)
  • Ludwigh Donath (Ernest Ganz)
  • Curt Conway (Adolf Hitler)
  • Paul Mazursky (Frank)
  • Howard Caine (Bloss)
  • Barnaby Blaine (Stanley)
  • Jay Adler (Gibbons)
  • Wolfe Barzell (Le propriétaire)
  • Bernard Fein (Heckler)
  • Chet Brandenburg, Buck Harrington, Ed Askett et William H O Brien (Les membres de l'audience)
  • Bobby Gilbert (L'homme au chat)
  • Paul Bryar et Robert McCord (Les policiers)
  • William Meader (Un membre en colère)
  • Bill Zuckert (Le détective)

Peter Vollmer est un homme qui n'a pas eu de chance dans la vie. Sa mère n'était jamais là et son père le battait. Il a donc été recueilli par Ernst , un juif qui a survécu aux camps de Dachau. Mais Ernst ne respecte pas vraiment Peter, même s'il l'héberge et lui montre de la compassion. La raison est simple, Peter est une sorte de néo-nazi qui un soir, rencontre un homme dont il ne perçoit que l'ombre. Cet homme lui sert peu à peu de mentor car il parvient grâce à lui à haranguer les foules et à attirer les badauds.

Mais Ernst s'inquiète du comportement de Peter et un jour, il se rend dans un meeting qu'il donne et se moque de lui devant tout le monde. L'inconnu décide de changer de tactique et pousse Peter à tuer Ernst, ce qu'il accepte. Mais bien vite, lorsque Vollmer s'insurge, il se révèle à lui comme étant Adolf Hitler.

À la fin, Peter est abattu par la police et il voit l'ombre de Hitler se profiler sur les murs.

Kikavu ?

Au total, 3 membres ont visionné cet épisode !

Fuffy 
26.06.2018 vers 21h

Steed91 
22.05.2018 vers 08h

eva003 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905 
Fuffy 
Steed91 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E197
Mardi 2 juin à 20:40
2.02m / 11.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E197
Mardi 2 juin à 19:15
1.98m / 14.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E06
Lundi 1 juin à 22:05
3.06m / 21.5% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Death In Paradise, S15E06
Lundi 1 juin à 21:10
2.63m / 14.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

L'été 36, S01E05
Lundi 1 juin à 21:10
3.47m / 19.4% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S08E196
Lundi 1 juin à 20:40
1.90m / 10.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S09E196
Lundi 1 juin à 19:15
1.82m / 14.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Vanina - Un vicequestore a Catania, S02E02
Dimanche 31 mai à 21:10
2.21m / 13.6% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques

La Petite Maison dans la Prairie a recruté Nellie Oleson et deux personnages emblématiques
Alors que la saison 1 du reboot de La Petite Maison dans la Prairie n'arrivera sur Netflix que le 9...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones
Sept séries sont à découvrir cette semaine du côté des diffuseurs francophones. Allez-vous regarder...

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones

À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones
Nouvelles séries, retours, fins de saison et remises de prix, voilà un horaire chargé pour bien...

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV

Une bande-annonce pour la saison 2 de Sugar d'Apple TV
Apple TV a mis en ligne une bande-annonce de la deuxième saison de sa dramatique policière...

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène

Baywatch : la mère de Hobie Buchannon entre en scène
Le casting du reboot de Baywatch continue de s'étoffer : Mary McDonnell (Major Crimes) s'invite sur...

HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Un peu d’amour dans un monde de brutes. Parmi ces couples, lequel aviez-vous vu venir dès le départ ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 57 votes
Tous les sondages