Épisode Et le prix est attribué à... S04E05 - Inside No. 9 Saison 4

L'épisode entier se passe dans une salle où plusieurs personnes sont censées discuter du prix de la meilleure actrice. Il y a là une vieille actrice désabusée, une jeune préparatrice , un scénariste plutôt médiocre qui n'attend qu'une chose, qu'on lise son script, un réalisateur plein de talent, un vieux comédien qui est blasé et le président du jury qui cherche à tout prix à accomplir sa tâche (il est d'ailleurs bien le seul).

Les jurés ne cessent de se conduire comme des enfants, entre le réalisateur qui fait tout un cirque parce qu'il croit qu'on le maltraite à cause de sa couleur de peau, le comédien qui se sent de plus en plus inutile et le scénariste qui croit qu'en jouant les obséquieux, tout le monde acceptera de lire son script. Alors que la journée s'achève, la préparatrice revient parce qu'elle  a oublié son portable. Restée seule dans la pièce, elle enlève son déguisement, et révèle qu'elle n'est autre que l'actrice qui a finalement gagné le prix.