Un séducteur rencontre une femme qui lui demande ce qu'elle pense de lui. Pour lui répondre, elle le tue au revolver.
Steed et Emma se rendent compte que cet homme appartenait à une agence matrimoniale et décident de la rejoindre. Ils se font tous les deux passer pour des célibataires. Steed réussit brillamment le test mais on lui demande de faire ses preuves et d'assassiner Madame Peel.
Celle-ci, aidée de Steed et du frère d'une des victimes, découvrira que la responsable n'est autre que l'ex belle-sœur de ce dernier, ayant désiré se venger des infidélités de son époux.
L'épisode se termine avec Emma conduisant un corbillard pendant que Steed est assis à l'arrière, prononçant des mots que l'on entend pas, et faisant son nœud de cravate.
