Jessica aimerait forcer Evan à s'inscrire à une sorte de concours afin qu'il gagne le trophée de l'étudiant du mois. Evan n'obtient pas le premier prix. Pour autant, il semblerait que Jessica n'ait poussé Evan à s'inscrire que dans un seul but : se venger d'Amy Chestnut, sa nouvelle rivale. Alors que pendant ce temps, Louis en a assez de rester toujours dans l'ombre au restaurant et décide avec l'aval de Matthew, de mettre son nom sur un menu. Son plan échoue quand Matthew achète un chili qu'il a préparé lui-même, mais se révèle allergique à l'un des ingrédients qu'il contient.
Pendant ce temps, Emery et Eddie apprennent ou tentent d'apprendre à dégrafer un soutien-gorge.
