Épisode Les vieux sont tombés sur la tête S04E16 - Family Guy Saison 4

Peter est énervé. La promotion d'employé du mois lui est passée sous le nez. Dès lors, Lois pense que Stewie ne passe pas assez de temps avec son père et tous les deux doivent traîner ensemble mais Peter ne peut pas emmener Stewie au café à cause des blagues salaces de Quagmire. Les deux trouvent alors un point commun en humiliant Lois physiquement, mais un soir, Peter laisse Lois coucher Stewie. Dès lors, Stewie lui en veut mais Peter réussit à l'emmener au parc d'attractions et à le sauver de la direction qui voulait le transformer en marionnette avant de rentrer avec lui.

Pendant ce temps, Chris a accidentellement cassé la vitre du vieux pédophile du quartier, Monsieur Herbert. Pour le dédommager, il se met à travailler pour lui. Dès lors, Chris devient le sujet de fantasme du vieil homme qui se met alors à croire qu'un jour, il fondera une famille avec lui.